1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.BZ
3
00:01:08,735 --> 00:01:10,279
[em alemão]Ei, sou eu.
4
00:01:10,362 --> 00:01:11,572
Inken.
5
00:01:11,697 --> 00:01:14,408
Nome estranho, eu sei. Minha mãe escolheu.
6
00:01:14,491 --> 00:01:16,618
Ela fugiu logo depois que eu nasci.
7
00:01:16,702 --> 00:01:18,453
Infelizmente, ela deixou o nome para trás.
8
00:01:21,248 --> 00:01:23,333
Caso contrário, sou bastante normal.
9
00:01:23,417 --> 00:01:25,544
Minha matéria favorita na escola é o intervalo.
10
00:01:26,795 --> 00:01:28,380
Francês é tudo grego para mim.
11
00:01:29,047 --> 00:01:30,924
E não tenho ideia do que meu futuro reserva.
12
00:01:32,759 --> 00:01:35,012
Mas tanto faz.
Hoje é meu aniversário de 17 anos.
13
00:01:35,596 --> 00:01:38,557
O sol está brilhando e estou pronto.
Este será o meu ano.
14
00:01:39,099 --> 00:01:40,934
Boa garota verão, estou indo.
15
00:01:43,228 --> 00:01:44,813
Opa, agora estou.
16
00:01:49,401 --> 00:01:50,694
Esse é o meu...
17
00:01:50,777 --> 00:01:52,738
- Papai.
- Feliz aniversário.
18
00:01:52,821 --> 00:01:56,533
Desde que me lembro,
fomos só nós dois.
19
00:01:56,617 --> 00:01:58,744
Ele sempre faz o melhor por mim.
20
00:01:59,494 --> 00:02:01,330
Verdadeiramente o melhor dele.
21
00:02:03,248 --> 00:02:04,708
Ah, não.
22
00:02:04,791 --> 00:02:08,086
- Bem, pelo menos tem um gosto bom?
- Está delicioso.
23
00:02:08,170 --> 00:02:10,923
Obrigado. Mas eu já tenho que ir.
24
00:02:11,006 --> 00:02:12,674
Os outros estão esperando.
25
00:02:12,758 --> 00:02:15,886
- Você está em casa esta noite?
- Vou a uma festa na velha pedreira.
26
00:02:15,969 --> 00:02:17,638
E vou dormir na casa da Vicky.
27
00:02:17,721 --> 00:02:20,974
- Você não quer abrir seus presentes?
- Mais tarde, ok?
28
00:02:21,058 --> 00:02:22,351
Obrigado. Amo você.
29
00:02:22,434 --> 00:02:23,852
Você também.
30
00:02:40,369 --> 00:02:42,120
[Em inglês]
Feliz aniversário!
31
00:02:42,204 --> 00:02:43,247
[Em alemão]Estas são minhas garotas.
32
00:02:43,330 --> 00:02:45,207
[Em inglês]As vadias mais malvadas da cidade.
33
00:02:45,290 --> 00:02:47,251
[em alemão]Conheço Lena desde a escola primária.
34
00:02:47,334 --> 00:02:49,586
Ela é a pessoa mais doce que se possa imaginar.
35
00:02:49,670 --> 00:02:52,506
Já passamos por isso
muitos altos e baixos juntos.
36
00:02:52,589 --> 00:02:54,299
Quando descobrimos o K-pop.
37
00:02:56,969 --> 00:02:59,429
E quando nossa banda favorita acabou.
38
00:03:02,015 --> 00:03:03,225
Envolto em amor.
39
00:03:03,308 --> 00:03:05,644
Vicky se mudou para cá há apenas alguns anos.
40
00:03:05,727 --> 00:03:08,939
Nós imediatamente a achamos legal
já que ela é alérgica a besteiras.
41
00:03:09,022 --> 00:03:10,357
Ei, peixe fresco.
42
00:03:13,360 --> 00:03:15,070
Mas Vicky também tem seus pontos baixos.
43
00:03:15,571 --> 00:03:18,282
No ano passado, ela vazou como uma peneira.
44
00:03:18,866 --> 00:03:20,826
Vicky, você tem algo aí.
45
00:03:20,909 --> 00:03:23,245
Vicky se tornou viral por vários dias.
46
00:03:23,328 --> 00:03:26,123
Ela disse que se isso acontecer de novo,
ela terá que sair da cidade.
47
00:03:28,250 --> 00:03:30,335
Oh meu Deus, estou voltando de novo.
48
00:03:31,628 --> 00:03:32,921
O que está acontecendo aí?
49
00:03:35,632 --> 00:03:38,260
Cheyenne. Por onde devo começar?
50
00:03:39,094 --> 00:03:40,429
Cheyenne é perfeita.
51
00:03:40,512 --> 00:03:41,763
Uau.
52
00:03:41,847 --> 00:03:44,766
Ela sempre recebe uma homenagem
nos Jogos Federais da Juventude
53
00:03:44,850 --> 00:03:46,560
e direto como na escola...
54
00:03:47,144 --> 00:03:48,937
[em francês]
Excelente, senhorita Cheyenne.
55
00:03:49,021 --> 00:03:51,315
[em alemão] ...enquanto eu entro em pânico
Terei que refazer o francês.
56
00:03:51,398 --> 00:03:54,902
[em francês] Você precisa de pelo menos seis pontos
em seu ensaio, Srta. Inken.
57
00:03:54,985 --> 00:03:57,446
- [em alemão] Uh, o quê?
- Você ganhou dois pontos.
58
00:03:57,529 --> 00:04:00,490
Sua redação precisa de pelo menos seis pontos,
ou você pode falhar.
59
00:04:00,574 --> 00:04:02,034
Eu simplesmente odeio Cheyenne.
60
00:04:02,534 --> 00:04:04,036
Tenho certeza que você acha que estou com ciúmes,
61
00:04:04,119 --> 00:04:05,954
mas tem sido assim
desde a sétima série.
62
00:04:06,038 --> 00:04:08,457
Caramba, Inken,
são apenas duas picadas de mosquito.
63
00:04:10,083 --> 00:04:11,376
Você vê isso, certo?
64
00:04:11,960 --> 00:04:14,505
Bem, panqueca. Ciúmes?
65
00:04:14,588 --> 00:04:15,714
Cai fora, Cheyenne.
66
00:04:15,797 --> 00:04:18,050
De qualquer forma, vamos jogar "Pattycake".
67
00:04:18,133 --> 00:04:20,302
- Você está ótimo hoje.
- Você está brilhando.
68
00:04:20,385 --> 00:04:24,348
Estou lhe dizendo, desde que comecei a ter
tantos orgasmos, eu acordo assim.
69
00:04:25,474 --> 00:04:26,934
- Tchau.
- Vamos, meninas.
70
00:04:28,977 --> 00:04:31,104
Ignore-a. Você é perfeito como você é.
71
00:04:31,855 --> 00:04:34,816
Por que Cheyenne tem orgasmos múltiplos,
mas eu não tenho nenhum?
72
00:04:34,900 --> 00:04:36,944
- Porque Tim é um perdedor.
- Olá, Vicky.
73
00:04:37,027 --> 00:04:38,946
Basta dizer se você quer bater nisso.
74
00:04:39,029 --> 00:04:41,114
Posso chupar isso?
75
00:04:41,198 --> 00:04:42,282
Nos seus sonhos.
76
00:04:42,366 --> 00:04:45,285
Talvez você e Tim
preciso experimentar um pouco mais.
77
00:04:45,369 --> 00:04:47,120
Vocês não estão juntos há muito tempo.
78
00:04:47,204 --> 00:04:50,249
Sim, mas eu quero
acorde assim também.
79
00:04:50,332 --> 00:04:53,544
Mas ela não se parece com isso
porque ela tem muitos orgasmos.
80
00:04:53,627 --> 00:04:56,255
Eu li um estudo
dizendo que orgasmos são bons para sua pele.
81
00:04:56,338 --> 00:04:57,840
Leu um estudo ou viu no TikTok?
82
00:04:58,924 --> 00:05:01,885
Mas, Vicky, como é um orgasmo?
83
00:05:03,512 --> 00:05:05,472
É como um...
84
00:05:05,556 --> 00:05:07,015
explosão.
85
00:05:07,099 --> 00:05:09,893
Arrepios por toda parte.
Como se você pudesse fazer qualquer coisa.
86
00:05:09,977 --> 00:05:13,480
- Até tirar boas notas em francês?
- Claro. Qualquer coisa.
87
00:05:14,106 --> 00:05:17,609
Sim, você se sente totalmente confiante
e cheio de energia depois.
88
00:05:17,693 --> 00:05:19,278
É como um...
89
00:05:19,361 --> 00:05:20,612
brilho.
90
00:05:20,696 --> 00:05:22,948
- Uma aura, tipo...
- Vá, Cheyenne!
91
00:05:28,203 --> 00:05:30,539
Uau, eu odeio o timing dela.
92
00:05:42,134 --> 00:05:43,760
- Legal.
- Uau, respeito.
93
00:05:45,137 --> 00:05:47,097
Bem, eu também posso fazer isso.
94
00:05:47,181 --> 00:05:49,433
- Inken, tem 15 pés.
- Tinta.
95
00:05:50,809 --> 00:05:51,852
Tinta.
96
00:05:52,769 --> 00:05:54,021
Cara, Inken.
97
00:06:03,572 --> 00:06:05,449
Isso é panqueca?
98
00:06:07,868 --> 00:06:10,746
Panqueca! Panqueca!
99
00:06:10,829 --> 00:06:12,831
Panqueca! Panqueca!
100
00:06:12,915 --> 00:06:14,583
Panqueca!
101
00:06:14,666 --> 00:06:16,752
Panqueca! Panqueca! Panqueca!
102
00:06:18,587 --> 00:06:20,047
Cale a boca, Bonehead!
103
00:06:20,130 --> 00:06:21,298
Homem.
104
00:06:35,646 --> 00:06:37,814
- Porra, está tudo bem?
- Estou bem.
105
00:06:37,898 --> 00:06:39,650
- Oh Deus, Inken.
- O que?
106
00:06:40,734 --> 00:06:42,069
Ela perdeu o biquíni?
107
00:06:44,238 --> 00:06:45,572
Porra.
108
00:06:49,451 --> 00:06:51,370
Eu juro, até eu tenho peitos maiores.
109
00:06:52,704 --> 00:06:54,915
Preciso de um orgasmo e preciso dele agora.
110
00:06:54,998 --> 00:07:01,630
MENINA QUENTE VERÃO
111
00:07:23,318 --> 00:07:25,779
Olá, Inken!
112
00:07:25,863 --> 00:07:27,447
- Ei.
- Feliz aniversário.
113
00:07:27,531 --> 00:07:29,116
Esse é Flin, meu vizinho.
114
00:07:29,199 --> 00:07:31,326
Vicky e Lena dizem que ele gosta de mim, mas...
115
00:07:31,410 --> 00:07:32,452
[em inglês]Não vejo.
116
00:07:32,953 --> 00:07:36,206
[em alemão] Sempre fomos amigos.
Quando éramos pequenos...
117
00:07:36,290 --> 00:07:39,209
- Você está todo molhado.
- Não é tão ruim.
118
00:07:39,293 --> 00:07:40,627
E mesmo agora.
119
00:07:40,711 --> 00:07:43,380
- Tenho algo para você.
- Obrigado.
120
00:07:44,798 --> 00:07:48,468
- Talvez seja um pouco demais, mas...
- Muito bom.
121
00:07:48,552 --> 00:07:53,056
- Minha irmã acha que é uma questão pessoal...
- Ei, aí está minha aniversariante.
122
00:07:53,682 --> 00:07:57,144
E esse é Tim, meu primeiro namorado.
Ele não é fofo?
123
00:07:57,227 --> 00:08:00,397
Ele é tão atencioso e sempre me conta
quão linda ele me acha.
124
00:08:00,480 --> 00:08:01,982
Você é tão linda.
125
00:08:06,695 --> 00:08:08,113
Você quer me chupar?
126
00:08:08,614 --> 00:08:10,657
Hum, olá?
127
00:08:11,783 --> 00:08:12,910
Desculpe.
128
00:08:13,785 --> 00:08:16,163
Mas não consigo me conter com meu amor.
129
00:08:18,040 --> 00:08:19,875
- O que é isso então?
- De Flin.
130
00:08:19,958 --> 00:08:21,710
Ele mesmo fez isso.
131
00:08:21,793 --> 00:08:23,003
Bonitinho.
132
00:08:25,506 --> 00:08:27,257
- Também tenho uma surpresa para você.
- Realmente?
133
00:08:27,341 --> 00:08:29,009
Algo realmente romântico.
134
00:08:30,719 --> 00:08:31,929
Vamos.
135
00:08:38,685 --> 00:08:40,062
É muito fofo.
136
00:08:40,145 --> 00:08:41,897
- Sim.
- Sim.
137
00:08:47,986 --> 00:08:50,239
Então, quem você acha
é o mais bonito?
138
00:08:51,323 --> 00:08:53,867
Eu acho que todo mundo é bonito
à sua maneira.
139
00:08:53,951 --> 00:08:55,536
Você é sempre tão diplomático.
140
00:08:55,619 --> 00:08:56,703
OK.
141
00:08:57,788 --> 00:09:01,124
Eenie, meenie, miney, mo. Eu farei você.
142
00:09:04,211 --> 00:09:05,295
SUA BOCA
143
00:09:05,379 --> 00:09:07,673
- [misturou alemão e inglês] Ele é tão fofo.
- Eca.
144
00:09:10,092 --> 00:09:11,385
[em alemão]
Ah, tudo bem.
145
00:09:12,845 --> 00:09:14,888
E ele provavelmente é muito legal.
146
00:09:20,185 --> 00:09:23,605
Você amarrou um laço em volta do seu pênis.
147
00:09:23,689 --> 00:09:26,024
Um presente que continua crescendo.
148
00:09:26,900 --> 00:09:28,402
Gostou?
149
00:09:29,528 --> 00:09:30,863
Incrível.
150
00:09:32,573 --> 00:09:34,408
[misto de alemão e inglês]
Eu nos adicionei à lista de foda.
151
00:09:34,491 --> 00:09:36,618
- [em alemão] Para quê?
- [misto de alemão e inglês] A lista de merda.
152
00:09:38,078 --> 00:09:39,496
[em alemão]
Legal.
153
00:09:42,958 --> 00:09:44,251
Vá falar com ele.
154
00:09:45,294 --> 00:09:46,378
Não.
155
00:09:46,461 --> 00:09:48,630
Olá, que bom ver você.
156
00:09:49,756 --> 00:09:52,301
Além disso, não tenho a menor chance
contra Cheyenne.
157
00:09:54,678 --> 00:09:58,599
Esse seria o ponto em que você diria: "Não,
Lena. Vocês dois se encaixam muito melhor."
158
00:10:00,058 --> 00:10:02,477
Ei, o que você acha dele?
Ele está com calor?
159
00:10:04,146 --> 00:10:06,523
- Claro.
- Ok, já volto.
160
00:10:07,024 --> 00:10:08,525
Você está me abandonando?
161
00:10:09,401 --> 00:10:11,612
[Alemão e Inglês]
Desculpe, só por dez minutos.
162
00:10:11,695 --> 00:10:13,280
[em alemão]
Você está depositando muita fé nele.
163
00:10:14,364 --> 00:10:15,949
Ei, quer trepar?
164
00:10:16,033 --> 00:10:18,160
Se eu vomitar enquanto fazemos isso
não te incomoda.
165
00:10:19,411 --> 00:10:20,495
Cale a boca.
166
00:10:23,040 --> 00:10:24,625
- Ei.
- Ei.
167
00:10:29,254 --> 00:10:30,672
Hum, ei, Tim.
168
00:10:31,340 --> 00:10:35,844
Então, você sabe, quando fazemos sexo,
você se sai muito bem e tudo mais.
169
00:10:37,596 --> 00:10:39,181
Uau, eles são tão lindos.
170
00:10:39,806 --> 00:10:41,391
- Realmente?
- Sim.
171
00:10:42,851 --> 00:10:44,311
eu...
172
00:10:44,394 --> 00:10:45,979
Nunca tive um orgasmo.
173
00:10:48,065 --> 00:10:51,318
O que? Mas querido, isso não pode ser.
174
00:10:51,401 --> 00:10:54,154
- Tem certeza?
- Eu penso que sim.
175
00:10:55,864 --> 00:10:58,659
Certo, então vou tentar
especialmente difícil hoje, ok?
176
00:10:58,742 --> 00:10:59,868
OK.
177
00:11:23,976 --> 00:11:25,435
Não se mova.
178
00:11:26,311 --> 00:11:28,105
Isso é perfeito.
179
00:11:28,689 --> 00:11:30,691
- Eu, ah...
- Sim, assim, certo?
180
00:11:31,942 --> 00:11:33,151
Sim.
181
00:11:33,235 --> 00:11:35,571
- Estou chegando.
- O que? O que?
182
00:11:35,654 --> 00:11:38,574
Não, pense na sua avó,
alterações climáticas.
183
00:11:39,324 --> 00:11:41,410
- Porra.
- Você está perdendo na FIFA.
184
00:11:45,956 --> 00:11:47,040
Isso foi incrível.
185
00:11:47,666 --> 00:11:49,334
Você é o melhor.
186
00:11:50,794 --> 00:11:52,004
Sim.
187
00:11:54,506 --> 00:11:55,799
Aqui.
188
00:11:56,925 --> 00:11:58,969
Uma lembrança do seu primeiro orgasmo.
189
00:12:03,390 --> 00:12:06,226
Bem, não há nada para lembrar.
Veja, eu...
190
00:12:07,019 --> 00:12:08,645
Eu não vim.
191
00:12:09,229 --> 00:12:10,731
Claro que você veio.
192
00:12:11,315 --> 00:12:13,692
- Quando?
- Quando você disse "hm."
193
00:12:13,775 --> 00:12:15,736
Isso não foi um orgasmo.
194
00:12:15,819 --> 00:12:17,946
Você não sentiu isso?
195
00:12:20,240 --> 00:12:21,742
Bem, talvez...
196
00:12:21,825 --> 00:12:24,286
uma sensação de calor no estômago.
197
00:12:24,369 --> 00:12:25,746
Você vê? Foi isso.
198
00:12:25,829 --> 00:12:27,497
- O que? Realmente?
- Claro.
199
00:12:27,581 --> 00:12:29,499
Isso é praticamente tudo que sinto também.
200
00:12:33,337 --> 00:12:34,546
OK.
201
00:12:39,218 --> 00:12:41,094
- Vamos.
- Você viu Vicky?
202
00:12:44,056 --> 00:12:46,266
- Não acredito em uma palavra.
- Você...
203
00:12:46,350 --> 00:12:48,227
Você conhece "Love Story" de CherryLipzz?
204
00:12:48,310 --> 00:12:50,395
Onde ela se apaixona
com o cantor da boy band.
205
00:12:50,479 --> 00:12:52,648
Sim, exatamente. Espere.
206
00:12:52,731 --> 00:12:56,985
"Meus mamilos endurecem como Caleb
passa os lábios pela minha clavícula.
207
00:12:57,069 --> 00:13:00,656
Deixei escapar um gemido.
O aperto de Caleb na minha bunda aumenta."
208
00:13:00,739 --> 00:13:02,616
- Oh meu Deus.
- Certo?
209
00:13:02,699 --> 00:13:06,662
É assim nas páginas.
CherryLipzz escreve as melhores cenas de sexo.
210
00:13:06,745 --> 00:13:08,247
Ei, é minha música.
211
00:13:08,330 --> 00:13:10,040
Vamos. Agora. Rápido, rápido.
212
00:13:10,123 --> 00:13:11,583
Rápido, rápido, rápido.
213
00:13:11,667 --> 00:13:13,085
- Mas...
- Desculpe.
214
00:13:17,089 --> 00:13:20,217
Leni, você não é muito inocente
estar lendo pornografia leve?
215
00:13:20,300 --> 00:13:22,052
- Deixe-me em paz.
- Espere um segundo.
216
00:13:22,135 --> 00:13:23,262
Já viu um desses?
217
00:13:23,846 --> 00:13:26,098
Aposto que você não pode
coloque a camisinha no nariz
218
00:13:27,182 --> 00:13:28,100
e expirar até estourar?
219
00:13:28,183 --> 00:13:30,811
- Dou-te 10 euros.
- Isso é realmente idiota.
220
00:13:30,894 --> 00:13:32,688
Eu sabia. Você está tenso.
221
00:13:32,771 --> 00:13:34,356
Não estou nem um pouco tenso.
222
00:13:34,439 --> 00:13:36,358
Claro, lá vai você de novo.
223
00:13:38,986 --> 00:13:41,488
- Mas só se você fizer isso também.
- Claro.
224
00:13:50,038 --> 00:13:51,331
Preparar?
225
00:14:06,763 --> 00:14:08,557
Ei, olhe para ela.
226
00:14:09,850 --> 00:14:11,101
Oh meu Deus.
227
00:14:12,019 --> 00:14:13,687
Você faz muito por dez euros.
228
00:14:14,271 --> 00:14:16,190
- Você me foderia também?
- Cara.
229
00:14:16,773 --> 00:14:18,442
Você é tão nojento.
230
00:14:18,525 --> 00:14:21,612
Eu não durmo com virgens.
Eles são tão difíceis de se livrar depois.
231
00:14:21,695 --> 00:14:24,114
Ei, espere. Bonehead é um completo idiota.
232
00:14:24,198 --> 00:14:25,616
Não se importe com seus comentários idiotas.
233
00:14:25,699 --> 00:14:28,619
Cara, Bonehead é um idiota.
234
00:14:28,702 --> 00:14:30,162
Numskull?
235
00:14:32,956 --> 00:14:34,875
- Bunda.
- Covarde.
236
00:14:34,958 --> 00:14:36,251
Idiota.
237
00:14:36,335 --> 00:14:37,669
Idiota.
238
00:14:37,753 --> 00:14:39,630
Vaidoso, sem noção...
239
00:14:39,713 --> 00:14:41,423
...putz.
240
00:14:42,841 --> 00:14:44,301
Melhorar?
241
00:14:44,801 --> 00:14:47,596
A propósito, meu nome é Nick.
Acho que estou um ano à frente de você.
242
00:14:47,679 --> 00:14:48,889
Eu sei.
243
00:14:49,473 --> 00:14:52,267
Quer dizer, eu sou Lena. Oi.
244
00:14:53,060 --> 00:14:57,523
Não faço ideia por que ele disse aquela coisa de virgem.
A propósito, eu não sou um deles, absolutamente não.
245
00:15:00,943 --> 00:15:03,695
Prazer em conhecê-la, Lena.
246
00:15:03,779 --> 00:15:05,447
Ah, aí está você.
247
00:15:06,031 --> 00:15:07,115
Oi.
248
00:15:07,783 --> 00:15:09,326
- Olá, eu sou...
- ...Nick.
249
00:15:09,493 --> 00:15:10,577
[em inglês]
Nós sabemos.
250
00:15:13,205 --> 00:15:16,917
[em alemão]
Ah, Nick. Nick. Nunca ouvi isso antes.
251
00:15:17,000 --> 00:15:19,670
Huh? Lena está constantemente
falando sobre Nick.
252
00:15:19,753 --> 00:15:21,964
Acho que ela está um pouco bêbada.
253
00:15:22,047 --> 00:15:23,549
- Quem?
- Queríamos ir para casa.
254
00:15:23,632 --> 00:15:26,093
Você não queria perguntar algo ao Nick?
255
00:15:29,346 --> 00:15:30,430
Sim?
256
00:15:33,725 --> 00:15:36,353
eu queria perguntar
se eu pudesse ter seu número.
257
00:15:36,436 --> 00:15:38,272
Só se você quiser. Totalmente bem se não.
258
00:15:38,355 --> 00:15:41,984
Eu sei que algumas pessoas não,
por motivos de privacidade e outras coisas...
259
00:15:42,901 --> 00:15:44,278
Sim, claro.
260
00:15:44,945 --> 00:15:46,446
Dê-me seu telefone.
261
00:15:51,159 --> 00:15:53,704
Escreva-me. Ou ligue para mim.
262
00:15:54,663 --> 00:15:55,956
Foi um prazer conhecer você.
263
00:15:57,332 --> 00:15:58,584
Lena.
264
00:16:05,716 --> 00:16:07,342
- Eu odeio vocês.
- Huh?
265
00:16:11,054 --> 00:16:12,639
E? Você veio?
266
00:16:13,348 --> 00:16:14,933
- Eu penso que sim.
- E você?
267
00:16:15,601 --> 00:16:17,102
Naturalmente.
268
00:16:17,895 --> 00:16:19,646
Eu pareço diferente?
269
00:16:19,730 --> 00:16:21,440
Tipo, energético?
270
00:16:22,774 --> 00:16:24,151
Mais como cansado.
271
00:16:24,693 --> 00:16:26,570
Bem, não estou nem um pouco cansado.
272
00:16:26,653 --> 00:16:28,864
Ele era tão fofo.
Ele era tão fofo, certo?
273
00:16:28,947 --> 00:16:29,990
- Totalmente.
- Totalmente.
274
00:16:30,073 --> 00:16:31,533
Espero que ele goste de mim.
275
00:16:32,117 --> 00:16:35,037
Claro que sim. Ou ele não iria
te dei o número dele.
276
00:16:35,120 --> 00:16:36,830
- E se ele sentisse pena de mim?
- Vamos.
277
00:16:36,914 --> 00:16:38,040
Lena.
278
00:16:38,123 --> 00:16:40,959
Ele só sai
com pessoas com muita experiência.
279
00:16:41,043 --> 00:16:43,504
Oh Deus, ele acha que estou tão envergonhada.
280
00:16:49,718 --> 00:16:50,928
Ah, Vicky.
281
00:16:51,678 --> 00:16:54,473
- Pessoal, acho que vou dormir em casa.
- OK.
282
00:17:15,452 --> 00:17:16,787
Pai?
283
00:17:18,705 --> 00:17:19,957
Olá.
284
00:17:20,040 --> 00:17:21,124
Ei.
285
00:17:22,125 --> 00:17:23,418
Você deve ser Inken?
286
00:17:25,712 --> 00:17:28,841
Eu sou Kristin. Seu pai é incrível.
287
00:17:29,716 --> 00:17:30,843
Tinta.
288
00:17:31,635 --> 00:17:34,054
- Pensei que você estivesse na casa da Vicky.
- Eu gostaria de estar.
289
00:17:34,137 --> 00:17:38,308
Foi incrivelmente legal
conhecer você e...
290
00:17:38,392 --> 00:17:41,103
- Vou em frente e vou tomar banho.
- Vá em frente.
291
00:17:44,189 --> 00:17:47,067
- Você se importaria se eu...
- Não, pai. Por favor, vá embora.
292
00:17:50,779 --> 00:17:52,739
Você teve um bom aniversário?
293
00:17:59,204 --> 00:18:00,914
Que porra é essa?
294
00:18:27,274 --> 00:18:28,609
Flin?
295
00:18:28,692 --> 00:18:29,735
Tinta.
296
00:18:30,444 --> 00:18:31,612
Ei.
297
00:18:31,695 --> 00:18:33,822
Você está bêbado?
298
00:18:33,906 --> 00:18:34,948
Não.
299
00:18:35,616 --> 00:18:36,825
Quer um bolo?
300
00:18:38,702 --> 00:18:40,078
Como foi sua noite?
301
00:18:40,162 --> 00:18:41,955
Eu não vi você novamente.
302
00:18:43,332 --> 00:18:44,791
Bom.
303
00:18:44,875 --> 00:18:46,919
E obrigado mais uma vez pelo...
304
00:18:50,714 --> 00:18:51,882
Ah, cara. Desculpe.
305
00:18:51,965 --> 00:18:54,384
Eu queria pegá-lo antes de partirmos.
Então...
306
00:18:54,468 --> 00:18:55,636
Está tudo bem.
307
00:18:56,970 --> 00:18:58,597
Mais bolo?
308
00:19:00,516 --> 00:19:02,017
Claro.
309
00:19:06,605 --> 00:19:10,484
Essa é Kristin, a nova namorada do meu pai.
Ela fica muito confortável nua.
310
00:19:10,567 --> 00:19:12,069
- Oh.
- Sim.
311
00:19:15,155 --> 00:19:16,406
E...
312
00:19:16,490 --> 00:19:18,283
- Como você se sente sobre isso?
- Estar nu?
313
00:19:19,910 --> 00:19:22,162
Não, esse seu pai...
314
00:19:22,246 --> 00:19:25,374
Quer dizer, eu sei que ele esteve
vendo pessoas de vez em quando, mas...
315
00:19:25,457 --> 00:19:26,542
Estou indo!
316
00:19:26,625 --> 00:19:28,585
...ele nunca trouxe ninguém para casa.
317
00:19:32,130 --> 00:19:33,549
Acho que ela gosta.
318
00:19:34,508 --> 00:19:35,551
Sim, certo?
319
00:19:37,386 --> 00:19:38,512
Totalmente.
320
00:19:38,595 --> 00:19:40,013
Eu não tive um orgasmo.
321
00:19:43,851 --> 00:19:47,980
- Isso te deixa feliz porque...
- Eu me perguntei por que todo mundo adorou isso.
322
00:19:48,063 --> 00:19:49,815
Mas agora ainda há esperança.
323
00:19:50,691 --> 00:19:52,150
Então, Vicky.
324
00:19:52,234 --> 00:19:54,194
Explique-me tudo passo a passo.
325
00:19:57,406 --> 00:19:58,824
OK.
326
00:19:59,408 --> 00:20:01,034
Bem, eu...
327
00:20:01,869 --> 00:20:03,287
Fecho os olhos.
328
00:20:05,080 --> 00:20:07,624
E eu digo para mim mesmo: "Vicky..."
329
00:20:07,708 --> 00:20:09,126
- Lena.
- Tinta.
330
00:20:12,004 --> 00:20:16,175
- Não, bem, só na minha cabeça, mas tudo bem.
- Oh, tudo bem.
331
00:20:16,258 --> 00:20:18,218
E então eu digo,
332
00:20:18,302 --> 00:20:20,137
"Agora você pode vir."
333
00:20:20,220 --> 00:20:21,680
E então...
334
00:20:22,139 --> 00:20:24,433
Então fico com muito calor. E então...
335
00:20:25,017 --> 00:20:26,518
Então há uma espécie de...
336
00:20:27,269 --> 00:20:28,854
sensação de formigamento.
337
00:20:28,937 --> 00:20:32,900
E então eu começo a... a me contorcer.
338
00:20:34,318 --> 00:20:35,360
Sim.
339
00:20:38,572 --> 00:20:41,241
E então há essa dor.
340
00:20:41,325 --> 00:20:43,368
Dor? Achei que era bom.
341
00:20:45,621 --> 00:20:46,872
- Não.
- Não?
342
00:20:46,955 --> 00:20:49,374
Isso acontece. Mas é mais como...
343
00:20:50,542 --> 00:20:52,794
Como quando você dá uma topada no dedão do pé
344
00:20:52,878 --> 00:20:55,297
e o sentimento depois,
pois está melhorando.
345
00:20:56,507 --> 00:20:58,342
- Sim.
- Então...
346
00:20:58,425 --> 00:20:59,676
Seu dedão do pé?
347
00:21:07,768 --> 00:21:09,353
Sim, ok.
348
00:21:10,312 --> 00:21:11,522
Talvez...
349
00:21:12,314 --> 00:21:13,649
Eu também nunca tive um.
350
00:21:14,900 --> 00:21:16,276
- O que?
- O que?
351
00:21:16,360 --> 00:21:18,570
Sim, eu nunca tive um orgasmo.
352
00:21:18,654 --> 00:21:20,906
Eu pensei que seu primeiro
estava com Jason perto das lixeiras.
353
00:21:20,989 --> 00:21:23,700
- Sim.
- A única coisa que tive depois foi uma UTI.
354
00:21:23,784 --> 00:21:26,036
- Eca.
- Hum, com... Leon.
355
00:21:26,119 --> 00:21:28,288
Ele veio quando tirei meu sutiã.
356
00:21:28,372 --> 00:21:29,831
- Taigun?
- Não.
357
00:21:29,915 --> 00:21:32,751
- Eu entendi. Esse cara, Jo...
-João?
358
00:21:33,335 --> 00:21:35,420
Ah cara, não. Nem mesmo então.
359
00:21:35,504 --> 00:21:38,131
Não importa o quanto eu tente,
Eu simplesmente não posso ir.
360
00:21:38,757 --> 00:21:40,926
Desculpe por ter mentido para vocês.
361
00:21:41,009 --> 00:21:43,387
Eu não farei isso de novo. Promessa.
362
00:21:49,268 --> 00:21:50,894
- Tudo bem.
- OK.
363
00:21:59,278 --> 00:22:02,656
- O que você está fazendo aí?
- Pesquisa de orgasmo.
364
00:22:03,282 --> 00:22:06,201
Ela parece um donut glaceado.
365
00:22:11,999 --> 00:22:13,917
O que ele está fazendo com isso?
366
00:22:19,006 --> 00:22:21,341
- Isso é...
- Inspirador.
367
00:22:21,425 --> 00:22:23,093
Misógino.
368
00:22:23,177 --> 00:22:24,553
E feito para homens. Quero dizer...
369
00:22:24,678 --> 00:22:26,430
tem que haver outra maneira.
370
00:22:30,017 --> 00:22:33,145
Aqui, "Três dicas internas
para um orgasmo de tirar o fôlego.
371
00:22:33,228 --> 00:22:36,398
Primeiro, ligue o fogo.
Não vai apenas aquecer o ambiente.
372
00:22:36,481 --> 00:22:38,317
Em segundo lugar, segure o xixi antes do sexo.
373
00:22:38,400 --> 00:22:41,153
Sua bexiga cheia lhe trará
para o clímax em pouco tempo.
374
00:22:43,780 --> 00:22:45,240
Terceiro, exercícios para o assoalho pélvico.”
375
00:22:45,324 --> 00:22:47,910
- O que são isso?
- Minha avó faz isso.
376
00:22:47,993 --> 00:22:50,162
- Para melhores orgasmos?
- Eca, não.
377
00:22:50,245 --> 00:22:52,039
Para prevenir a incontinência.
378
00:22:52,122 --> 00:22:54,917
- Inconti-o quê?
- É quando você se molha na velhice.
379
00:22:59,254 --> 00:23:00,714
Levantar.
380
00:23:02,090 --> 00:23:03,467
Eu me sinto um lixo.
381
00:23:03,550 --> 00:23:04,885
- Vicky, você também.
- OK.
382
00:23:07,012 --> 00:23:08,931
- Está tudo bem?
- Tudo certo.
383
00:23:09,556 --> 00:23:12,726
Basicamente, você apenas tensiona os quadris
tanto quanto você puder.
384
00:23:13,560 --> 00:23:15,354
Tenso até certo ponto.
385
00:23:15,437 --> 00:23:17,189
Até que você não possa mais.
386
00:23:17,272 --> 00:23:18,774
E solte.
387
00:23:18,857 --> 00:23:20,859
Fique tenso. Liberar.
388
00:23:20,943 --> 00:23:22,736
Fique tenso. Liberar.
389
00:23:23,403 --> 00:23:24,988
E então vá cada vez mais rápido.
390
00:23:41,296 --> 00:23:43,507
"Já se passaram 123 dias e onze horas
391
00:23:43,590 --> 00:23:45,717
e quatro minutos
desde a última vez que nos vimos..."
392
00:23:45,801 --> 00:23:46,885
Ei, querido.
393
00:23:46,969 --> 00:23:50,013
."..e rasgou nossas roupas no carro
fora do aeroporto."
394
00:23:50,097 --> 00:23:51,181
Tínhamos planos?
395
00:23:51,265 --> 00:23:54,351
"Mal podíamos esperar,
estávamos tão apaixonados um pelo outro."
396
00:23:56,353 --> 00:23:58,230
"Finalmente, Nick..."
397
00:23:59,481 --> 00:24:01,984
“Finalmente, Caleb está de volta.
398
00:24:02,067 --> 00:24:04,695
Caleb sorri para mim com seus olhos verdes
399
00:24:04,778 --> 00:24:06,697
isso leva meu irmão...”
400
00:24:06,780 --> 00:24:08,991
Isso me tira o fôlego?
401
00:24:09,074 --> 00:24:10,951
O que você acha?
402
00:24:11,034 --> 00:24:12,870
Ok, nesse caso...
403
00:24:13,871 --> 00:24:15,038
"Ele sorri para mim e diz..."
404
00:24:15,122 --> 00:24:16,915
Ei, você é Vicky?
405
00:24:21,503 --> 00:24:22,880
Ah, não.
406
00:24:26,175 --> 00:24:28,260
"Caleb massageia meus ombros com ternura
407
00:24:28,343 --> 00:24:31,346
e pinga óleo de massagem nas minhas costas."
408
00:24:31,430 --> 00:24:34,433
- Querida, não podemos diminuir o aquecimento?
- Sem chance.
409
00:24:34,516 --> 00:24:36,143
'Com licença. Você é Vicky?
410
00:24:36,226 --> 00:24:38,061
Você é mais bonita na vida real
do que em suas fotos.
411
00:24:39,021 --> 00:24:41,523
"Caleb passa as mãos
sobre meu corpo nu.
412
00:24:43,901 --> 00:24:47,154
O prazer corre em minhas veias
e poças na parte inferior do abdômen.
413
00:24:47,237 --> 00:24:49,907
Posso sentir o quanto ele me quer."
414
00:24:49,990 --> 00:24:52,409
- Você fala um dialeto?
- Hum, não.
415
00:24:52,492 --> 00:24:54,745
- Qual a sua opinião sobre sapatos de cinco dedos?
- Em quê?
416
00:24:55,871 --> 00:24:57,164
Perfeito.
417
00:25:08,091 --> 00:25:09,801
Ele não pode procurar em outro lugar?
418
00:25:10,469 --> 00:25:11,720
Alberto.
419
00:25:12,638 --> 00:25:14,014
Tudo bem.
420
00:25:15,015 --> 00:25:17,476
Tudo bem. Bom cachorro.
421
00:25:20,562 --> 00:25:22,940
Espere, você não quer
lavar as mãos primeiro?
422
00:25:24,316 --> 00:25:26,151
Foda-se.
423
00:25:26,777 --> 00:25:29,238
"Minha parte inferior do corpo
está prestes a explodir."
424
00:25:29,738 --> 00:25:32,699
Ok, eu acho...
Acho que algo está acontecendo.
425
00:25:32,783 --> 00:25:34,493
Você vem?
426
00:25:34,952 --> 00:25:36,703
Ah, não. eu...
427
00:25:39,081 --> 00:25:40,415
Eu fiz você esguichar.
428
00:25:42,084 --> 00:25:44,920
Eu acho que deveria ter feito
mais exercícios para o assoalho pélvico.
429
00:25:45,921 --> 00:25:49,758
"Meus olhos se arregalam quando Caleb
empurra seu coto duro e inchado..."
430
00:25:49,842 --> 00:25:51,343
Lena.
431
00:25:54,763 --> 00:25:56,181
Está tudo bem?
432
00:25:57,182 --> 00:25:58,851
Você está brilhando.
433
00:25:59,560 --> 00:26:02,396
Você pode por favor pôr a mesa?
O jantar estará pronto em breve.
434
00:26:02,479 --> 00:26:03,730
Sim?
435
00:26:07,693 --> 00:26:09,820
Oh cara, isso é tão embaraçoso.
436
00:26:14,867 --> 00:26:17,870
Bem, minhas ex-namoradas
sempre chegava em cinco minutos.
437
00:26:19,162 --> 00:26:21,665
Já pensou
por que eles são seus ex?
438
00:26:21,748 --> 00:26:23,125
Querida.
439
00:26:23,208 --> 00:26:24,710
Venha aqui.
440
00:26:25,460 --> 00:26:27,045
Faremos com que isso aconteça, ok?
441
00:26:31,091 --> 00:26:32,843
Talvez você apenas tenha um problema.
442
00:26:33,969 --> 00:26:36,054
Você já pensou em terapia?
443
00:26:36,889 --> 00:26:38,891
Ele é de verdade? Ele precisa de terapia.
444
00:26:38,974 --> 00:26:40,642
Inken, você tem que se livrar dele.
445
00:26:41,226 --> 00:26:43,020
- Sim, mas...
- Sem mas.
446
00:26:43,103 --> 00:26:44,646
Mas e se eu nunca encontrar ninguém?
447
00:26:45,439 --> 00:26:48,066
Inken, você tem 17 anos.
448
00:26:48,150 --> 00:26:50,777
E realmente ótimo.
Você encontrará alguém com certeza.
449
00:26:51,361 --> 00:26:53,572
Mas ele me aceita como eu sou.
450
00:26:54,406 --> 00:26:56,533
Ele aceita qualquer um se puder transar com eles.
451
00:26:58,285 --> 00:26:59,620
Nada.
452
00:27:00,287 --> 00:27:03,165
E eu já
coloque muita energia e...
453
00:27:04,333 --> 00:27:06,001
ele é bonito também.
454
00:27:07,461 --> 00:27:08,629
- O que?
- O que?
455
00:27:09,505 --> 00:27:11,590
Nossa, Tim é tão bonito.
456
00:27:12,633 --> 00:27:13,759
Tinta.
457
00:27:13,842 --> 00:27:15,594
Sim, eu sei.
458
00:27:18,013 --> 00:27:19,932
Conheço alguém que é bonito.
459
00:27:20,015 --> 00:27:22,726
- Quem está disponível.
- Ah não, não diga...
460
00:27:22,809 --> 00:27:24,186
-Flin.
-Flin.
461
00:27:24,269 --> 00:27:27,189
Você sabe que não vai funcionar.
Somos amigos desde sempre.
462
00:27:27,314 --> 00:27:29,942
- Você já ligou para Nick?
- Não me envolva nisso.
463
00:27:30,025 --> 00:27:32,152
Não vou descer sozinho. Você já?
464
00:27:34,238 --> 00:27:35,614
Não.
465
00:27:35,697 --> 00:27:37,324
Isso está cada vez melhor.
466
00:27:38,951 --> 00:27:40,744
Não posso simplesmente ligar para ele.
467
00:27:41,453 --> 00:27:44,039
- Claro que pode.
- E o que eu digo?
468
00:27:44,122 --> 00:27:47,167
Primeiro, é importante que você esteja confiante.
469
00:27:47,251 --> 00:27:48,836
Você tem que...
470
00:27:49,837 --> 00:27:51,338
Você não quer fazer anotações?
471
00:27:57,219 --> 00:27:58,387
OK.
472
00:27:59,179 --> 00:28:01,682
Você tem que ser muito claro
com ele sobre o que você quer.
473
00:28:02,349 --> 00:28:03,642
Um encontro.
474
00:28:03,725 --> 00:28:06,311
E não use palavras
como "relaxar" ou "sair".
475
00:28:06,395 --> 00:28:07,646
Caras não cronometram isso.
476
00:28:07,729 --> 00:28:11,233
Eles acham que você quer jogar PlayStation,
junto com seu melhor amigo.
477
00:28:11,316 --> 00:28:13,986
E sugira um lugar
você pode sair rapidamente,
478
00:28:14,069 --> 00:28:15,362
se as coisas derem errado.
479
00:28:15,445 --> 00:28:17,155
Você acha que vai ser uma merda?
480
00:28:17,239 --> 00:28:19,449
Não, apenas por precaução.
481
00:28:21,577 --> 00:28:24,746
Ei, Vicky, o que você está fazendo aí?
Procurando um tesouro?
482
00:28:29,668 --> 00:28:31,795
Ok, vamos fazer isso.
483
00:28:32,671 --> 00:28:35,465
Aproxime-se um pouco mais, por favor.
484
00:28:37,551 --> 00:28:39,219
Um pouco mais.
485
00:28:40,345 --> 00:28:41,763
Um pouco mais.
486
00:28:43,473 --> 00:28:45,017
Só mais um pouquinho, por favor.
487
00:28:47,019 --> 00:28:48,478
Perfeito.
488
00:28:50,397 --> 00:28:52,482
Você sentiu alguma coceira, você disse?
489
00:28:53,150 --> 00:28:54,484
Sim.
490
00:28:54,568 --> 00:28:56,528
Você já teve
algum contato sexual recentemente?
491
00:29:01,074 --> 00:29:02,534
Um pouco.
492
00:29:03,785 --> 00:29:06,330
Mais. Um pouco mais.
493
00:29:06,413 --> 00:29:08,790
Bem, houve três caras.
494
00:29:09,917 --> 00:29:11,001
Quatro.
495
00:29:12,628 --> 00:29:14,588
- Cinco, já foram cinco.
- OK.
496
00:29:14,671 --> 00:29:18,383
Você não precisa explicar.
É importante que você se proteja.
497
00:29:18,467 --> 00:29:20,052
- Controle de natalidade?
- Preservativos.
498
00:29:20,135 --> 00:29:22,638
Bom. Vou dar uma olhada mais de perto.
499
00:29:22,721 --> 00:29:24,473
Vou inserir o espéculo.
500
00:29:24,556 --> 00:29:26,725
OK? Serei muito gentil.
501
00:29:29,394 --> 00:29:31,980
Você pode segurá-lo para mim
por um segundo, por favor?
502
00:29:35,734 --> 00:29:37,319
Simples assim.
503
00:29:39,571 --> 00:29:41,031
Obrigado.
504
00:29:43,283 --> 00:29:46,954
Sim, parece ser
uma infecção por fungos muito típica.
505
00:29:47,037 --> 00:29:49,164
Você tem corrimento irregular.
506
00:29:51,291 --> 00:29:52,501
Esse cachorro.
507
00:29:52,584 --> 00:29:56,129
As infecções por fungos não são principalmente
transmitido através da relação sexual.
508
00:29:56,213 --> 00:29:57,840
E os animais?
509
00:30:01,468 --> 00:30:03,387
Eu tenho uma pergunta.
510
00:30:04,137 --> 00:30:06,473
Você usa loções íntimas?
511
00:30:07,391 --> 00:30:09,309
Sim. Não apenas um depois da última vez.
512
00:30:09,893 --> 00:30:13,438
Eles podem perturbar seu microbioma
e promover infecções fúngicas.
513
00:30:13,522 --> 00:30:17,609
Ao lavar, use apenas água.
É tudo que você precisa.
514
00:30:17,693 --> 00:30:19,444
vou prescrever algo
para a infecção.
515
00:30:19,528 --> 00:30:20,863
Você ficará bem em alguns dias.
516
00:30:22,698 --> 00:30:25,075
Mas não saia com o cachorro novamente.
517
00:30:27,494 --> 00:30:28,871
Olá.
518
00:30:28,954 --> 00:30:30,289
Oh céus.
519
00:30:31,206 --> 00:30:32,332
"Descarga irregular."
520
00:30:32,416 --> 00:30:33,500
Olá.
521
00:30:34,042 --> 00:30:35,252
Não se preocupe.
522
00:30:35,335 --> 00:30:38,839
O creme e supositórios
para infecções vaginais por fungos...
523
00:30:38,922 --> 00:30:40,507
Sempre os temos em estoque.
524
00:30:40,591 --> 00:30:43,260
- Você pode falar um pouco mais baixo?
- O creme, sim?
525
00:30:43,343 --> 00:30:46,263
Por favor, espalhe uma camada espessa
na área.
526
00:30:46,346 --> 00:30:47,848
OK? Não seja frugal.
527
00:30:47,931 --> 00:30:50,392
Sério... Realmente passe manteiga.
528
00:30:50,475 --> 00:30:53,729
Como se você estivesse cobrindo um bolo. OK?
529
00:30:54,229 --> 00:30:56,356
E os supositórios.
530
00:30:56,440 --> 00:30:59,943
Eles são muito fáceis de administrar
com o aplicador.
531
00:31:00,027 --> 00:31:02,154
É melhor eu te mostrar.
532
00:31:03,572 --> 00:31:06,909
Assim. Empurre bem fundo.
533
00:31:06,992 --> 00:31:08,911
- OK?
- Posso apenas pagar? Por favor.
534
00:31:08,994 --> 00:31:10,204
OK.
535
00:31:11,455 --> 00:31:13,081
Isso vem a...
536
00:31:13,624 --> 00:31:16,335
- 15,98.
- Por cartão, por favor.
537
00:31:16,418 --> 00:31:18,629
- Somente dinheiro hoje.
- O que?
538
00:31:18,712 --> 00:31:20,422
SOMENTE DINHEIRO
539
00:31:21,173 --> 00:31:25,469
- Então terei que voltar.
- Desculpe, já abri o pacote.
540
00:31:25,552 --> 00:31:29,556
- Então segure isso para mim.
- Não posso fazer. Essas são as regras.
541
00:31:29,640 --> 00:31:32,017
Então você não deveria
abra pacotes sem perguntar.
542
00:31:33,310 --> 00:31:35,270
Talvez você devesse manter as pernas fechadas
543
00:31:35,354 --> 00:31:38,023
e não contrato
qualquer doença sexualmente transmissível.
544
00:31:41,777 --> 00:31:44,530
Deixe-me adivinhar.
Negligenciado quando criança?
545
00:31:44,613 --> 00:31:46,907
Seus pais não lhe deram amor suficiente
546
00:31:46,990 --> 00:31:49,451
então você está atacando
porque você se sentiu ignorado?
547
00:31:49,535 --> 00:31:53,455
E agora você está aqui,
farmacêutico, 60 anos.
548
00:31:53,539 --> 00:31:55,749
- 58.
- Meu erro.
549
00:31:55,832 --> 00:31:57,709
Alguém acabou de terminar com você?
550
00:31:58,210 --> 00:32:00,504
E você nem sabe
que uma infecção por fungos
551
00:32:00,587 --> 00:32:03,298
não é estritamente
uma doença sexualmente transmissível.
552
00:32:07,094 --> 00:32:08,720
Fique com o troco.
553
00:32:14,059 --> 00:32:15,269
Cheyenne.
554
00:32:15,978 --> 00:32:18,105
- Obrigado por...
- Está tudo bem.
555
00:32:18,188 --> 00:32:20,524
- Eu odeio pessoas assim.
- Mesmo.
556
00:32:23,944 --> 00:32:26,113
- Então uma infecção por fungos?
- Sim.
557
00:32:27,406 --> 00:32:29,575
- E você?
- Uma UTI.
558
00:32:29,658 --> 00:32:31,869
Sempre faça xixi depois do sexo.
559
00:32:35,539 --> 00:32:37,082
Bem, então.
560
00:32:38,417 --> 00:32:39,585
Cheyenne.
561
00:32:42,004 --> 00:32:43,505
Eu não direi nada.
562
00:32:59,104 --> 00:33:00,314
Tinta.
563
00:33:01,773 --> 00:33:03,483
O que você está fazendo aqui?
564
00:33:04,526 --> 00:33:06,153
Eu moro aqui.
565
00:33:08,614 --> 00:33:09,990
Ei.
566
00:33:10,532 --> 00:33:12,826
- Bom dia, Inken.
- Oh.
567
00:33:13,535 --> 00:33:15,579
- Olá.
- Talvez você se lembre de mim.
568
00:33:15,662 --> 00:33:17,998
Eu sou Kristin. Nos encontramos na escada.
569
00:33:18,665 --> 00:33:21,960
Sim. Quase não te reconheci
com suas roupas.
570
00:33:23,629 --> 00:33:24,796
Tinta.
571
00:33:25,339 --> 00:33:28,050
- Queríamos te perguntar uma coisa.
- Nós?
572
00:33:28,133 --> 00:33:32,262
Como você se sentiria se Kristin
começou a vir com mais frequência?
573
00:33:34,681 --> 00:33:36,308
Vindo, para quê?
574
00:33:36,391 --> 00:33:38,852
Bem, dormir mais vezes, comer,
575
00:33:38,936 --> 00:33:41,813
talvez até tenha sua própria prateleira de banheiro.
576
00:33:42,564 --> 00:33:44,316
O que você acha?
577
00:33:47,778 --> 00:33:48,987
Hum, claro.
578
00:33:49,071 --> 00:33:51,323
Bem, isso é maravilhoso.
579
00:33:51,782 --> 00:33:54,576
Sim, eu tenho que ir...
580
00:33:54,660 --> 00:33:56,203
para estudar meu francês.
581
00:33:56,828 --> 00:33:58,705
- Tchau.
- Boa sorte.
582
00:34:00,082 --> 00:34:01,834
Ela ainda não vai entender.
583
00:34:03,919 --> 00:34:06,505
- Inken, seus livros.
- Eu não preciso deles.
584
00:34:06,588 --> 00:34:09,007
- Você está bem?
- Sim, claro.
585
00:34:09,675 --> 00:34:12,094
Pelo menos ajuste o selim.
É muito alto.
586
00:35:40,766 --> 00:35:43,560
Bem, estamos levando
as bicicletas na próxima vez.
587
00:35:55,155 --> 00:35:56,323
Ei, querido.
588
00:35:57,366 --> 00:35:59,159
Eu tive um orgasmo.
589
00:36:00,452 --> 00:36:01,870
Com o meu selim de bicicleta.
590
00:36:02,454 --> 00:36:03,705
Querida.
591
00:36:04,289 --> 00:36:05,666
Tem certeza?
592
00:36:07,251 --> 00:36:09,461
Seriamente? Claro que tenho certeza.
593
00:36:09,545 --> 00:36:11,171
Eu tive um orgasmo.
E sem você.
594
00:36:11,255 --> 00:36:14,424
Eu não preciso de você.
E eu preciso ainda menos das suas bobagens estúpidas.
595
00:36:15,217 --> 00:36:16,718
Você sabe o que?
596
00:36:16,802 --> 00:36:18,720
Eu estou terminando com você.
597
00:36:20,222 --> 00:36:22,933
Querida, com selim de bicicleta?
598
00:36:25,644 --> 00:36:26,728
Uau.
599
00:36:26,812 --> 00:36:28,772
Como pude ser tão cego?
600
00:36:31,567 --> 00:36:34,152
Só para que fique claro,
Estou terminando com você!
601
00:36:39,283 --> 00:36:41,034
Vicky, preciso te contar uma coisa.
602
00:36:41,118 --> 00:36:43,579
- O que? O francês foi cancelado?
- Não, muito melhor.
603
00:36:49,626 --> 00:36:52,921
Lena, eu tive o orgasmo mais incrível
no selim da minha bicicleta.
604
00:36:53,547 --> 00:36:55,924
Lena, seu celular.
605
00:36:58,677 --> 00:36:59,970
Inken teve um orgasmo.
606
00:37:01,305 --> 00:37:03,640
- Ao orgasmo!
- Ao orgasmo!
607
00:37:03,724 --> 00:37:05,684
E para seu pai.
608
00:37:06,310 --> 00:37:09,563
- Por que ele?
- Bem, ele te deu a bicicleta.
609
00:37:09,646 --> 00:37:11,064
Eca, Vicky.
610
00:37:11,648 --> 00:37:14,318
- Agora vou pensar nele quando tiver um.
- Como foi?
611
00:37:15,777 --> 00:37:16,862
Tipo...
612
00:37:17,487 --> 00:37:18,739
puro relaxamento.
613
00:37:20,115 --> 00:37:22,075
E como você se sente agora?
614
00:37:22,868 --> 00:37:25,871
Como se eu pudesse conseguir 15 pontos em francês.
615
00:37:28,665 --> 00:37:32,669
Mas eu não entendo. Por que funcionou
com a bicicleta e não com o Tim?
616
00:37:32,753 --> 00:37:37,424
"Lacuna do Orgasmo. Enquanto a maioria dos homens chega ao orgasmo
durante sexo com penetração heterossexual
617
00:37:37,508 --> 00:37:40,135
apenas cerca de metade das mulheres também chega ao clímax.
618
00:37:40,719 --> 00:37:43,388
Na verdade, a maior parte do clitóris
é encontrado dentro do corpo,
619
00:37:43,472 --> 00:37:46,517
mas é a parte mais sensível,
a ponta visível externamente,
620
00:37:46,600 --> 00:37:49,603
muitas vezes não é adequadamente estimulado
durante o sexo penetrativo,
621
00:37:49,686 --> 00:37:52,397
é por isso que muitas mulheres não chegam ao clímax."
622
00:37:52,481 --> 00:37:54,483
Hein? Eu não entendo.
623
00:37:54,566 --> 00:37:58,195
Entrar e sair não faz muito por nós
se nosso clitóris não estiver recebendo atenção.
624
00:37:58,278 --> 00:38:00,322
- Então não sou eu?
- Não.
625
00:38:00,405 --> 00:38:03,242
O sexo hetero é apenas projetado mais
para os homens do que para as mulheres.
626
00:38:03,325 --> 00:38:04,910
Então eu só preciso andar mais de bicicleta?
627
00:38:05,619 --> 00:38:07,412
Ou tentamos isso aqui.
628
00:38:11,625 --> 00:38:13,210
[em inglês] "Masturbação guiada.
629
00:38:13,293 --> 00:38:16,547
[em alemão]
Um tutorial sobre como chegar ao clímax.
630
00:38:16,630 --> 00:38:18,507
Lido por Jonas."
631
00:38:18,590 --> 00:38:20,467
Você já fez isso?
632
00:38:20,551 --> 00:38:23,470
Se isso tivesse sido explicado para mim
como funciona um orgasmo feminino?
633
00:38:23,971 --> 00:38:25,889
- Infelizmente, sim.
- Não, quero dizer...
634
00:38:26,557 --> 00:38:28,725
Você já se masturbou?
635
00:38:31,728 --> 00:38:34,314
Quer dizer, eu sempre
gostava de ir às aulas de equitação.
636
00:38:34,398 --> 00:38:36,400
- Ah, Lena.
- Lena.
637
00:38:36,483 --> 00:38:38,110
O que?
638
00:38:38,193 --> 00:38:40,571
Bem, eu tentei,
mas nunca funcionou.
639
00:38:40,654 --> 00:38:42,698
Mas então vamos tentar isso.
640
00:38:43,198 --> 00:38:44,825
- Agora?
- Junto?
641
00:38:46,326 --> 00:38:47,619
- Nunca.
- Nunca.
642
00:38:48,453 --> 00:38:49,955
Ei, meu nome é Jonas.
643
00:38:50,956 --> 00:38:53,625
- Olá, Jonas.
- Olá, Jonas.
644
00:38:53,709 --> 00:38:57,087
Hoje estou convidando você
para explorar seu corpo.
645
00:38:58,213 --> 00:39:01,592
Primeiro, posicione-se
onde você pode relaxar.
646
00:39:03,177 --> 00:39:05,429
Agora feche os olhos.
647
00:39:07,306 --> 00:39:10,309
Passe a mão no rosto.
648
00:39:14,438 --> 00:39:15,898
Seu pescoço.
649
00:39:17,608 --> 00:39:19,359
Cara. Pessoal, por favor.
650
00:39:19,443 --> 00:39:20,944
Seu peito.
651
00:39:21,778 --> 00:39:23,447
Seu estômago.
652
00:39:25,657 --> 00:39:28,076
Você consegue sentir o quão quente está sua pele?
653
00:39:28,160 --> 00:39:32,372
Se quiser, deixe sua mão
agora passeie entre suas pernas.
654
00:39:33,415 --> 00:39:34,917
- Sério?
- Sim.
655
00:39:35,000 --> 00:39:36,335
- Sim.
- OK.
656
00:39:36,418 --> 00:39:37,669
- OK.
- OK.
657
00:39:37,753 --> 00:39:38,795
OK.
658
00:39:43,175 --> 00:39:46,845
E quando estiver pronto,
deixe um ou mais dedos
659
00:39:46,929 --> 00:39:49,306
deslize até a ponta do clitóris.
660
00:39:49,389 --> 00:39:52,684
Você encontrará
na extremidade superior dos lábios.
661
00:39:52,768 --> 00:39:54,811
Parece quase uma pequena pérola.
662
00:39:54,895 --> 00:39:57,356
Quando você encontrar o local,
mova os dedos
663
00:39:57,439 --> 00:40:00,901
às vezes com mais,
às vezes menos pressão, para frente e para trás.
664
00:40:00,984 --> 00:40:02,319
Ou em um círculo.
665
00:40:02,903 --> 00:40:04,738
O que é bom para você?
666
00:40:06,865 --> 00:40:10,869
Quando você encontrar um ritmo que lhe agrade,
continue assim.
667
00:40:14,957 --> 00:40:17,960
Você sente um puxão agradável?
na parte inferior do abdômen?
668
00:40:32,558 --> 00:40:33,767
eu...
669
00:40:33,851 --> 00:40:35,686
- Eu tenho que ir para casa.
- Não, não, não.
670
00:40:35,769 --> 00:40:38,480
Você não pode nos deixar esperando...
Como você fez isso?
671
00:40:38,564 --> 00:40:41,108
- Tchau.
- Pelo menos me diga, um ou dois dedos?
672
00:40:53,161 --> 00:40:57,541
[em vietnamita]
673
00:41:11,805 --> 00:41:13,682
Lena, Lena. É Lena.
674
00:41:13,765 --> 00:41:16,268
Minha Lena finalmente chegou.
675
00:41:16,935 --> 00:41:18,729
Nossa Lena.
676
00:41:21,481 --> 00:41:23,317
Sentar.
677
00:41:24,484 --> 00:41:25,986
Olá, tias.
678
00:41:26,486 --> 00:41:29,156
Prazer em ver todos vocês,
mas eu realmente tenho que ir fazer...
679
00:41:29,239 --> 00:41:31,867
Deixe-nos olhar para você.
Você tem pernas longas e lindas.
680
00:41:31,950 --> 00:41:33,118
Como um modelo.
681
00:41:34,411 --> 00:41:36,997
- Você comeu?
- Você parece diferente.
682
00:41:37,080 --> 00:41:40,501
Você acabou de malhar?
Sua pele é tão rosada.
683
00:41:40,584 --> 00:41:41,835
Ah, não.
684
00:41:41,919 --> 00:41:44,630
- Eu sei o que é.
- Ela engordou.
685
00:41:44,713 --> 00:41:47,549
- Ela perdeu peso.
- Bobagem, irmãs.
686
00:41:47,633 --> 00:41:50,427
O pequeno está apaixonado.
Você tem namorado?
687
00:41:50,511 --> 00:41:52,971
Oh meu Deus. Lena é inteligente.
Ela não precisa de um homem.
688
00:41:53,055 --> 00:41:54,264
Bobagem.
689
00:41:54,348 --> 00:41:55,682
Ela ainda é jovem.
690
00:41:55,766 --> 00:41:58,101
Os bons são raros.
691
00:41:58,185 --> 00:42:01,063
Continue assim, senão você vai acabar
no corredor de liberação.
692
00:42:01,146 --> 00:42:03,440
Deixe-a. Ela pode decidir
onde ela acaba.
693
00:42:03,524 --> 00:42:04,900
Lena.
694
00:42:04,983 --> 00:42:06,985
Meu neto será médico em breve.
695
00:42:07,069 --> 00:42:08,445
Eu vou te apresentar.
696
00:42:08,529 --> 00:42:09,947
Obrigado, mas eu...
697
00:42:10,030 --> 00:42:14,660
Seu neto tem apenas 12 anos?
O que eles deveriam fazer juntos?
698
00:42:14,743 --> 00:42:17,371
Trabalho de casa.
Eu realmente preciso fazer minha lição de casa.
699
00:42:17,871 --> 00:42:20,165
Eu disse que ela é inteligente.
700
00:42:20,249 --> 00:42:22,376
Você precisa de ajuda, querido?
701
00:42:23,085 --> 00:42:25,170
Não, tenho que fazer isso sozinho.
702
00:42:25,254 --> 00:42:26,338
Estou de folga então.
703
00:42:57,077 --> 00:42:59,580
[em alemão]
VENHA COM JONAS
704
00:43:21,310 --> 00:43:25,856
...deixe sua mão
agora vagueie entre seus...
705
00:43:27,232 --> 00:43:30,527
E quando estiver pronto,
deixe um ou mais dedos
706
00:43:30,611 --> 00:43:33,530
deslize até a ponta do clitóris.
707
00:43:33,614 --> 00:43:36,241
Você encontrará
na extremidade superior dos lábios.
708
00:43:36,825 --> 00:43:38,827
- Quase parece uma pequena pérola.
- Porra.
709
00:43:38,911 --> 00:43:42,080
Quando você encontrar o local,
mova seus dedos...
710
00:44:02,559 --> 00:44:03,936
[Em vietnamita]
Desculpe.
711
00:44:04,019 --> 00:44:06,647
Depois de cada baixa, há sempre uma alta.
712
00:44:08,607 --> 00:44:12,361
[em alemão] A propósito,
a assinatura Plus é ainda melhor.
713
00:44:16,198 --> 00:44:19,451
[em vietnamita]
Fora, fora, fora. Rapidamente.
714
00:46:02,513 --> 00:46:03,889
[em alemão]
Papai!
715
00:46:06,016 --> 00:46:07,267
Pai!
716
00:46:12,731 --> 00:46:14,983
NO LAGO! DE VOLTA ESTA NOITE.
717
00:46:22,824 --> 00:46:24,993
TINTA:
VOCÊ ESTÁ LIVRE?
718
00:46:29,122 --> 00:46:30,791
- Olá?
- Nick, oi.
719
00:46:32,376 --> 00:46:35,295
CONFIANÇA, FRIO, SAIBA
LUGAR QUE VOCÊ PODE SAIR RAPIDAMENTE
720
00:46:35,379 --> 00:46:37,130
É Lena, é...
721
00:46:37,881 --> 00:46:40,217
Lena da festa da outra noite,
lembra?
722
00:46:40,300 --> 00:46:43,470
Lena com a camisinha na cabeça.
723
00:46:43,554 --> 00:46:45,556
- Claro. Legal você estar ligando.
- Realmente?
724
00:46:45,639 --> 00:46:47,599
- Você acha?
- Sim.
725
00:46:47,683 --> 00:46:50,394
Eu estava pensando em você e...
726
00:46:51,645 --> 00:46:54,147
Quero dizer, não de uma forma estranha, bem...
727
00:46:54,231 --> 00:46:58,986
Você gostaria de fazer alguma coisa?
Gosta de relaxar ou sair?
728
00:46:59,069 --> 00:47:03,615
Bem, não relaxe como amigos,
jogar FIFA, isso seria...
729
00:47:03,699 --> 00:47:06,285
A menos que você queira.
Isso seria totalmente bom.
730
00:47:06,368 --> 00:47:08,078
Eu ficaria feliz em ser amigos também.
731
00:47:08,161 --> 00:47:12,124
Mas eu estava pensando romanticamente.
Quero dizer...
732
00:47:12,791 --> 00:47:14,418
Você gostaria de ir a um encontro?
733
00:47:15,252 --> 00:47:16,545
Sim, claro.
734
00:47:16,628 --> 00:47:17,754
Sério?
735
00:47:17,838 --> 00:47:19,882
Claro. Como será o amanhã para você?
736
00:47:23,927 --> 00:47:25,846
Sim, então... a roda gigante às cinco?
737
00:47:25,929 --> 00:47:29,766
Parece bom. Até amanhã,
Lena com camisinha na cabeça.
738
00:47:29,850 --> 00:47:31,351
Até mais.
739
00:47:36,899 --> 00:47:38,567
Jackie, temos um encontro!
740
00:48:01,840 --> 00:48:07,471
CHEYENNE: ISSO É TOTALMENTE ESTRANHO,
MAS PODEMOS NOS ENCONTRAR ALGUMA VEZ?
741
00:48:11,266 --> 00:48:13,769
Então, o que você fez hoje?
742
00:48:17,606 --> 00:48:19,483
Artesanato com Vicky e Lena.
743
00:48:23,070 --> 00:48:26,281
Então isso significa que não há Tim hoje?
744
00:48:30,244 --> 00:48:31,578
Na verdade, sim.
745
00:48:31,662 --> 00:48:33,539
Eu terminei com ele.
746
00:48:38,335 --> 00:48:41,713
Eu sinto que ele estava só comigo
porque eu pensei que ele era ótimo.
747
00:48:41,797 --> 00:48:43,173
Idiota.
748
00:48:43,257 --> 00:48:46,051
Eu sei. eu não deveria ter
deixe-o me levar para um passeio.
749
00:48:46,134 --> 00:48:48,345
O que? O que? Não, não, não. Você não.
750
00:48:48,428 --> 00:48:50,138
Ele. Ele é o idiota.
751
00:48:51,014 --> 00:48:54,142
Sim, mas me sinto estúpido.
Todo mundo me contou como ele é.
752
00:48:56,228 --> 00:48:58,105
Eu não acho que seja estúpido.
753
00:48:58,188 --> 00:49:01,191
É totalmente óbvio
que quando você gosta de alguém,
754
00:49:01,275 --> 00:49:03,151
você só vê as coisas boas.
755
00:49:03,235 --> 00:49:06,738
- Ele se aproveitou disso.
- Sim.
756
00:49:08,782 --> 00:49:10,200
Você merece coisa melhor.
757
00:49:25,048 --> 00:49:27,384
Ha... Você já se masturbou?
758
00:49:28,010 --> 00:49:29,052
O que?
759
00:49:30,721 --> 00:49:32,472
Não. Bem...
760
00:49:33,015 --> 00:49:34,641
sim, eu tenho.
761
00:49:34,725 --> 00:49:36,518
- Você? Você já?
- Sim, claro.
762
00:49:36,602 --> 00:49:38,395
Eu adoro me masturbar.
763
00:49:38,478 --> 00:49:40,564
Posso fazer tudo... o tempo todo.
764
00:49:40,647 --> 00:49:44,234
Tipo, antes de comer, depois de comer,
enquanto comia. É totalmente...
765
00:49:44,818 --> 00:49:46,737
O pôr do sol é lindo, né?
766
00:49:51,575 --> 00:49:53,327
Enquanto come?
767
00:50:01,752 --> 00:50:03,170
Ei.
768
00:50:03,253 --> 00:50:04,463
Ei.
769
00:50:07,841 --> 00:50:09,343
Você encontrou o caminho certo?
770
00:50:09,927 --> 00:50:11,512
Sim, estou...
771
00:50:11,595 --> 00:50:13,263
Estou aqui com frequência.
772
00:50:18,268 --> 00:50:19,478
Ei.
773
00:50:21,396 --> 00:50:22,731
- Como...
- O que...
774
00:50:23,315 --> 00:50:24,858
- Você primeiro.
- Não, você.
775
00:50:24,942 --> 00:50:26,652
Não, tudo bem. Você vai.
776
00:50:26,735 --> 00:50:28,278
Ok, hum...
777
00:50:29,488 --> 00:50:30,781
Como...
778
00:50:32,533 --> 00:50:33,867
Como está sua ITU?
779
00:50:34,660 --> 00:50:36,954
Acabou. Obrigado.
780
00:50:37,871 --> 00:50:39,957
E sua infecção por fungos?
781
00:50:40,541 --> 00:50:42,292
- Também foi.
- Legal.
782
00:50:46,922 --> 00:50:48,131
Vamos entrar?
783
00:50:49,508 --> 00:50:50,717
Entrar?
784
00:50:50,801 --> 00:50:52,719
- Entre.
- Ah, certo.
785
00:50:52,803 --> 00:50:54,638
Pensei que estávamos apenas nos encontrando aqui.
786
00:50:54,721 --> 00:50:56,306
Oh, tudo bem.
787
00:50:58,350 --> 00:51:01,854
- Isso não é permitido?
- Eu não sabia que você gostava de regras.
788
00:51:25,127 --> 00:51:27,004
- Você faz isso com frequência?
- De vez em quando.
789
00:51:27,671 --> 00:51:29,631
Quando quero limpar minha cabeça.
790
00:51:29,715 --> 00:51:32,301
Do quê? Suas boas notas?
791
00:51:41,393 --> 00:51:42,895
Você nunca foi pego?
792
00:51:42,978 --> 00:51:44,062
Não.
793
00:51:44,771 --> 00:51:46,231
Tem alguém aí?
794
00:51:47,608 --> 00:51:48,859
- Porra.
- Olá?
795
00:51:48,942 --> 00:51:51,153
Ok, vamos para o três.
796
00:51:51,236 --> 00:51:52,654
- Um...
- Ele vai notar.
797
00:51:52,738 --> 00:51:54,156
...dois, três.
798
00:52:22,768 --> 00:52:24,645
Isso foi perto.
799
00:52:25,229 --> 00:52:27,356
Você vai me causar problemas.
800
00:52:31,235 --> 00:52:32,945
Espere. Você tem algo aí.
801
00:52:47,084 --> 00:52:49,419
Eu... eu tenho que ir.
802
00:53:16,697 --> 00:53:19,366
- Por que vocês estão se encarando?
- Não estamos.
803
00:53:21,118 --> 00:53:22,828
Quase nos beijamos.
804
00:53:23,745 --> 00:53:24,830
Beijou?
805
00:53:24,913 --> 00:53:26,331
Eu perdi alguma coisa?
806
00:53:26,415 --> 00:53:27,958
Nos conhecemos à noite.
807
00:53:28,542 --> 00:53:30,669
- E agora?
- Não pude por algum motivo.
808
00:53:30,752 --> 00:53:33,380
Acho que trabalhamos melhor como amigos.
809
00:53:35,132 --> 00:53:39,803
Além disso, acabei de terminar com Tim.
Não posso simplesmente ficar com outra pessoa.
810
00:53:40,679 --> 00:53:41,972
Tinta.
811
00:53:44,183 --> 00:53:46,059
Uau, eles são tão lindos.
812
00:53:46,143 --> 00:53:48,729
Bem, então está resolvido.
813
00:53:48,812 --> 00:53:50,772
- Posso chamar Fin?
- Vicky.
814
00:53:50,856 --> 00:53:53,650
- Desculpe, eu só quero que você entenda isso...
- Ei.
815
00:53:58,363 --> 00:54:00,365
O que diabos foi isso?
816
00:54:12,920 --> 00:54:15,672
"Ei." Quero dizer, o que isso significa?
817
00:54:15,756 --> 00:54:17,799
- Sentiu alguma coisa?
- Não.
818
00:54:17,883 --> 00:54:20,552
"Ei, desculpe, eu tornei sua vida um inferno
nos últimos anos"
819
00:54:20,636 --> 00:54:24,181
ou: "Ei, agora estou realmente indo
para deixar você ficar com isso"?
820
00:54:25,807 --> 00:54:27,684
- "Ei"?
- Ei.
821
00:54:29,019 --> 00:54:30,562
Ei.
822
00:54:30,646 --> 00:54:32,064
Nós os conhecemos?
823
00:54:36,026 --> 00:54:37,653
Inken, espere.
824
00:54:38,278 --> 00:54:39,530
Eu não posso mais.
825
00:54:39,613 --> 00:54:41,073
Podemos fazer uma pausa?
826
00:54:41,657 --> 00:54:42,824
Por favor.
827
00:54:43,492 --> 00:54:45,827
Talvez ela não tenha dito "ei", mas sim "eh".
828
00:54:45,911 --> 00:54:48,789
Tipo, "Eh, saia da minha frente, Pancake."
829
00:54:48,872 --> 00:54:51,834
- Não, foi claramente um "ei".
- Sim, mas por quê?
830
00:54:52,501 --> 00:54:55,254
Talvez ela só quisesse ser legal.
831
00:54:58,507 --> 00:55:00,300
Isso foi uma piada.
832
00:55:01,844 --> 00:55:03,387
Você está estranho hoje.
833
00:55:04,763 --> 00:55:07,724
- Pessoal, preciso ir.
- O que? Não fizemos os paralelepípedos.
834
00:55:07,808 --> 00:55:10,102
Sim, mas eu preciso
para enviar meu ensaio em francês.
835
00:55:10,185 --> 00:55:11,562
Tem certeza que não precisa de ajuda?
836
00:55:11,645 --> 00:55:13,647
- Não, tive uma ideia.
- Você ainda não começou?
837
00:55:14,231 --> 00:55:15,732
Eu tenho. Na minha cabeça.
838
00:55:15,816 --> 00:55:19,111
- Só preciso anotar.
- OK. Multar.
839
00:55:21,488 --> 00:55:23,031
E vou conhecer Nick também.
840
00:55:23,699 --> 00:55:25,993
O que? Você não nos contou sobre isso.
841
00:55:26,076 --> 00:55:27,828
O momento não estava certo.
842
00:55:29,246 --> 00:55:32,291
- Eu também vou então.
- E onde você vai?
843
00:55:35,586 --> 00:55:36,795
Tchau.
844
00:55:43,468 --> 00:55:44,720
Sim.
845
00:55:47,139 --> 00:55:48,265
Ah, ei.
846
00:55:48,849 --> 00:55:50,767
"Ei"? Seriamente?
847
00:55:51,643 --> 00:55:54,855
- Como você entrou?
- Seu pai me deixou entrar.
848
00:56:06,200 --> 00:56:07,951
Por que você ei, Inken?
849
00:56:08,035 --> 00:56:10,454
- Ei, ela?
- Sim, ei ela.
850
00:56:10,537 --> 00:56:11,914
No pátio da escola.
851
00:56:11,997 --> 00:56:13,916
Você quer dizer quando eu disse "ei"?
852
00:56:13,999 --> 00:56:15,125
Sim.
853
00:56:16,210 --> 00:56:18,128
Não sei.
854
00:56:18,212 --> 00:56:19,963
Eu queria ser legal.
855
00:56:21,006 --> 00:56:22,382
Sim.
856
00:56:22,466 --> 00:56:24,051
Eu disse isso a ela também.
857
00:56:29,515 --> 00:56:30,682
Mas...
858
00:56:32,643 --> 00:56:33,769
por que?
859
00:56:35,145 --> 00:56:36,897
No idea.
860
00:56:40,192 --> 00:56:41,276
Eu sou...
861
00:56:43,946 --> 00:56:45,739
Cara, você realmente me confunde.
862
00:56:47,366 --> 00:56:49,159
Eu te confundo?
863
00:56:49,243 --> 00:56:50,869
Você me confunde.
864
00:56:54,414 --> 00:56:56,625
Por que você perguntou se deveríamos nos encontrar?
865
00:56:57,793 --> 00:56:59,503
Por que você concordou?
866
00:57:01,505 --> 00:57:03,131
Por que você apareceu?
867
00:57:03,924 --> 00:57:05,551
Por que você apareceu?
868
00:57:15,185 --> 00:57:16,895
Inken vai me matar.
869
00:57:18,146 --> 00:57:19,398
Por que?
870
00:57:34,955 --> 00:57:37,374
ASSUNTO: TRABALHO DE CASA DE FRANCÊS
871
00:57:40,210 --> 00:57:43,714
MEU ENSAIO "NORMANDIA: UMA REGIÃO
DE RIQUEZA E DIVERSIDADE" ESTÁ ANEXO
872
00:57:43,797 --> 00:57:46,133
CARREGAR NOVO CAPÍTULO AGORA
ENCONTRO COM NICK EM 30 MIN
873
00:57:46,800 --> 00:57:47,968
Porra.
874
00:57:48,468 --> 00:57:49,553
CAPÍTULO 27
875
00:57:50,804 --> 00:57:52,181
Sim?
876
00:57:52,264 --> 00:57:54,266
Lena, o que você acha mais legal?
877
00:57:55,934 --> 00:57:57,060
Vermelho?
878
00:57:58,145 --> 00:57:59,771
Ou azul?
879
00:58:00,355 --> 00:58:02,316
- O vermelho.
- Legal.
880
00:58:02,399 --> 00:58:05,277
- Você pode perguntar a Inken que sela ela tem?
- O que? Por que?
881
00:58:05,360 --> 00:58:07,237
Quero começar a pedalar mais.
882
00:58:12,868 --> 00:58:14,203
Merda.
883
00:58:17,915 --> 00:58:20,918
"NORMANDIA" DE LENA NGUYEN
RASCUNHO SALVO
884
00:58:36,433 --> 00:58:37,601
Merda.
885
00:58:51,615 --> 00:58:53,825
PARIS, CAPITAL DA FRANÇA, É UMA CIDADE...
886
00:59:08,757 --> 00:59:11,343
NICK:
Ei, desculpe. ALGO ACONTECEU.
887
00:59:15,472 --> 00:59:19,893
LENA: MUITO RUIM. TUDO BEM?
QUER ENCONTRAR-SE OUTRA HORA?
888
00:59:46,128 --> 00:59:47,754
POR FAVOR, ENCONTRE MEU ENSAIO EM ANEXO
889
00:59:50,716 --> 00:59:52,301
Atenciosamente, INKEN
890
01:00:08,650 --> 01:00:09,985
Olá, Leni.
891
01:00:10,068 --> 01:00:13,614
Você não apenas entregou a surpresa
do ano, mas também o nosso dever de casa.
892
01:00:13,697 --> 01:00:15,157
Obrigado.
893
01:00:15,240 --> 01:00:16,366
O que?
894
01:00:16,450 --> 01:00:19,494
eu realmente não teria pensado
você era CherryLipzz.
895
01:00:19,578 --> 01:00:21,747
- Quer ouvir um pouco?
- Sim.
896
01:00:21,830 --> 01:00:25,459
"Seus toques gentis na ponta
do meu clitóris traz a sensação
897
01:00:25,542 --> 01:00:27,711
na parte inferior do meu abdômen
até o ponto de explosão.
898
01:00:27,794 --> 01:00:30,547
Eu imploro para ele não parar
enquanto seus olhos me devoram."
899
01:00:30,631 --> 01:00:32,090
- Realmente?
- Olá, Lena.
900
01:00:32,174 --> 01:00:35,719
Eu pensei que você não tivesse feito nenhuma ação,
mas você é uma verdadeira vagabunda.
901
01:00:35,802 --> 01:00:37,763
Cale a boca, Bonehead. Você é louco.
902
01:00:38,347 --> 01:00:40,599
Quantos caras você
dormir para escrever isso?
903
01:00:40,682 --> 01:00:42,309
Boneco, cale a boca.
904
01:00:43,519 --> 01:00:45,103
- Você acha legal?
- Eu faço.
905
01:00:45,187 --> 01:00:47,064
Por que ela escreveu isso?
Não é legal.
906
01:00:47,147 --> 01:00:49,650
- É assustador.
- O que está acontecendo aqui?
907
01:00:53,612 --> 01:00:54,738
Merda.
908
01:00:56,907 --> 01:00:58,200
Lena!
909
01:01:07,501 --> 01:01:09,086
Tinta.
910
01:01:09,169 --> 01:01:10,838
Inken, eu...
911
01:01:10,921 --> 01:01:12,506
Pare, por favor.
912
01:01:13,215 --> 01:01:16,009
Eu posso explicar. Eu posso explicar.
913
01:01:16,093 --> 01:01:18,637
- Pensei que éramos amigos.
- E nós estamos. eu...
914
01:01:20,389 --> 01:01:22,266
Se isso é amizade, eu não quero.
915
01:01:22,766 --> 01:01:24,059
Inken, por favor.
916
01:01:24,142 --> 01:01:25,936
Cheyenne, Vicky.
917
01:01:28,146 --> 01:01:30,816
Não consigo escolher por quem tenho sentimentos.
918
01:01:32,359 --> 01:01:33,610
Sentimentos?
919
01:01:34,111 --> 01:01:36,697
Como você pode ter sentimentos
para alguém assim?
920
01:01:37,823 --> 01:01:39,658
Você é um mentiroso.
921
01:01:40,284 --> 01:01:42,494
Pelo menos não estou mentindo para mim mesmo.
922
01:01:42,578 --> 01:01:46,123
Eu me respeito o suficiente para não ser
com um completo idiota há muito tempo,
923
01:01:46,206 --> 01:01:48,458
em vez de alguém que realmente gosta de mim.
924
01:01:52,004 --> 01:01:53,046
Sim.
925
01:01:53,630 --> 01:01:57,426
Você prefere estar com a pessoa que está
atormentou seu melhor amigo por anos.
926
01:01:59,511 --> 01:02:01,054
[Inglês e Alemão]
Bom trabalho, Vicky. Realmente.
927
01:02:01,138 --> 01:02:04,725
[em alemão] Você entenderia
se você não fosse tão inseguro.
928
01:02:05,934 --> 01:02:07,561
E de quem é a culpa?
929
01:02:08,687 --> 01:02:10,022
Tinta.
930
01:02:12,191 --> 01:02:13,317
Vicky.
931
01:02:16,528 --> 01:02:18,197
Eu sinto muito.
932
01:02:24,661 --> 01:02:26,705
POR QUE HÁ PALHA AQUI?
933
01:02:31,752 --> 01:02:34,296
Uau, você não acreditaria
o que Vicky fez.
934
01:02:36,048 --> 01:02:38,050
Nem tudo é sobre você, ok?
935
01:02:38,926 --> 01:02:40,552
Você também agora?
936
01:02:44,306 --> 01:02:46,517
Senhorita Inken, onde você está indo?
937
01:02:47,768 --> 01:02:50,020
Ela deve estar confiante em sua redação.
938
01:02:55,817 --> 01:02:56,860
Ei.
939
01:02:59,947 --> 01:03:01,615
Está tudo bem?
940
01:03:21,426 --> 01:03:23,470
Você não quer colocá-los no chão?
941
01:03:25,222 --> 01:03:26,473
Ah, certo.
942
01:03:30,143 --> 01:03:31,728
Oh, tudo bem.
943
01:03:31,812 --> 01:03:34,398
Eu acho que os outros
estão esperando... esperando.
944
01:03:37,860 --> 01:03:39,194
OK. Parar.
945
01:03:41,405 --> 01:03:43,574
- Desculpe, fiz algo errado?
- Não, não.
946
01:03:44,157 --> 01:03:46,743
Podemos esperar um pouco?
Só porque eu...
947
01:03:46,827 --> 01:03:49,538
imaginei tudo
indo um pouco diferente.
948
01:03:50,247 --> 01:03:51,665
Sim, claro. Não, desculpe.
949
01:03:51,748 --> 01:03:53,292
- Foi uma ideia maluca.
- OK.
950
01:03:53,375 --> 01:03:55,961
Provavelmente não teria sido
muito sucesso de qualquer maneira.
951
01:03:57,546 --> 01:03:59,214
Sucesso como?
952
01:03:59,965 --> 01:04:02,092
Eu provavelmente não teria vindo de qualquer maneira.
953
01:04:04,469 --> 01:04:07,514
Você só quer
fazer sexo comigo até o orgasmo?
954
01:04:07,598 --> 01:04:08,891
Não.
955
01:04:08,974 --> 01:04:11,310
Bem, sim. Mas...
956
01:04:11,894 --> 01:04:14,104
Você está falando sério?
957
01:04:14,188 --> 01:04:15,355
O que?
958
01:04:16,690 --> 01:04:18,025
As mulheres também querem orgasmos.
959
01:04:18,108 --> 01:04:21,778
Sim claro.
Mas você nunca se interessou por mim.
960
01:04:22,696 --> 01:04:25,324
E agora, de repente,
você está se aproveitando de mim?
961
01:04:30,204 --> 01:04:32,206
Então você não quer fazer sexo comigo?
962
01:04:35,918 --> 01:04:38,295
Eu faço. Eu faço. Mais ou menos...
963
01:04:38,378 --> 01:04:41,173
Sim. Mas não porque
Eu quero ter um orgasmo.
964
01:04:43,634 --> 01:04:45,219
Mas porque eu gosto de você.
965
01:04:47,721 --> 01:04:50,349
E eu pensei que talvez
você se sentiu da mesma maneira.
966
01:04:56,563 --> 01:04:58,065
Entendi.
967
01:05:15,332 --> 01:05:16,917
LINUS:
VAMOS ENCONTRAR-NOS ALGUMA VEZ?
968
01:05:17,417 --> 01:05:19,002
MAGNUS:
UMA FOTO
969
01:05:19,586 --> 01:05:21,046
NOÉ:
VOCÊ TAMBÉM SOPRA?
970
01:05:21,880 --> 01:05:24,883
KEVIN:
POSSO FAZER VOCÊ TREMAR COMO CALEB TAMBÉM.
971
01:05:30,180 --> 01:05:32,057
CHEYENNE LIGANDO
972
01:05:40,607 --> 01:05:42,651
VICKY LIGANDO
973
01:06:01,795 --> 01:06:03,338
TINTA:
FLIN, sinto muito. eu...
974
01:06:09,219 --> 01:06:10,721
TINTA:
FLIN, eu NUNCA...
975
01:06:13,056 --> 01:06:15,517
BONEHEAD PARA BATE-PAPO DE AULA
VÍDEO
976
01:06:16,018 --> 01:06:19,062
"...a sensação na parte inferior do meu abdômen
até o ponto de explosão."
977
01:06:19,146 --> 01:06:21,273
Olá, Lena.
978
01:06:21,356 --> 01:06:25,068
Achei que você não tivesse feito nada,
mas você é uma verdadeira vagabunda.
979
01:06:34,077 --> 01:06:36,622
Olá, aqui é o correio de voz de Lena Nguyen.
Infelizmente...
980
01:07:22,125 --> 01:07:25,212
VICKY LIGANDO
981
01:07:39,935 --> 01:07:41,436
O que há de errado?
982
01:07:50,362 --> 01:07:53,282
- Está tudo bem com vocês dois?
- Está tudo bem.
983
01:08:00,706 --> 01:08:03,333
Quer pedir pizza mais tarde? Sim?
984
01:08:26,982 --> 01:08:28,400
O que você está fazendo aqui?
985
01:08:29,776 --> 01:08:31,320
Eu quero me desculpar.
986
01:08:32,321 --> 01:08:33,488
Para que?
987
01:08:34,198 --> 01:08:36,033
O bullying? Sua existência?
988
01:08:37,034 --> 01:08:38,243
Tudo.
989
01:08:38,994 --> 01:08:40,746
Eu sei que não há explicação.
990
01:08:40,829 --> 01:08:43,749
- Nada consertaria as coisas...
- Vicky mandou você?
991
01:08:43,874 --> 01:08:45,125
Ela está me fantasiando.
992
01:08:48,462 --> 01:08:50,881
OK. Algo mais?
993
01:08:50,964 --> 01:08:54,635
Inken, seu pacote
chegou os sutiãs acolchoados.
994
01:09:02,518 --> 01:09:03,977
Caso isso ajude...
995
01:09:04,061 --> 01:09:05,812
Meus seios são de tamanhos diferentes,
996
01:09:05,896 --> 01:09:08,190
Eu sempre tenho uma folha de dicas em francês
997
01:09:08,273 --> 01:09:10,484
e eu finjo todos os meus orgasmos.
998
01:09:28,794 --> 01:09:30,295
Ah, ótimo.
999
01:09:30,379 --> 01:09:32,422
Acho que precisamos trocar.
1000
01:09:33,423 --> 01:09:37,970
Claramente não salvou meu último casamento,
mas prolongou um pouco.
1001
01:09:38,053 --> 01:09:41,765
É mais confiável do que alguns homens.
Você pode ficar com ele se quiser.
1002
01:09:41,849 --> 01:09:44,393
- Seu pai é muito confiável...
- Ok, sim.
1003
01:09:44,476 --> 01:09:47,437
Eu vou mantê-lo se você parar
me contando sobre sua vida sexual.
1004
01:09:47,521 --> 01:09:48,689
OK.
1005
01:10:08,667 --> 01:10:10,669
Posso te perguntar uma coisa?
1006
01:10:10,752 --> 01:10:12,296
Como é... Bem...
1007
01:10:13,505 --> 01:10:15,507
Como você consegue ter orgasmos?
1008
01:10:21,013 --> 01:10:23,807
- Olá?
- Ah, certo. Achei que isso era um teste.
1009
01:10:23,891 --> 01:10:25,726
Não? Ah, um segundo.
1010
01:10:30,272 --> 01:10:32,649
Ok, venha. Sério.
1011
01:10:33,233 --> 01:10:34,735
Sente-se.
1012
01:10:37,571 --> 01:10:41,325
Bem, no início,
foi um desastre total. Eu nunca vim.
1013
01:10:41,408 --> 01:10:42,993
Eu também não falei sobre isso.
1014
01:10:43,076 --> 01:10:47,956
Então, em algum momento, percebi que tinha
para descobrir por mim mesmo o que eu gosto.
1015
01:10:48,832 --> 01:10:52,753
Porque só quando você sabe disso,
você pode comunicá-lo.
1016
01:10:52,836 --> 01:10:56,965
E se você tem alguém que vai tentar
sair com você, você tirou a sorte grande.
1017
01:10:57,049 --> 01:10:59,676
Mas você também pode
experimente você mesmo.
1018
01:10:59,760 --> 01:11:02,930
O principal é que você se divirta
e sinta-se confortável.
1019
01:11:04,890 --> 01:11:06,391
E, Inken...
1020
01:11:07,601 --> 01:11:11,355
isso pode ser intrusivo,
mas eu olhei o que você pediu.
1021
01:11:11,438 --> 01:11:13,774
E é provavelmente
não é minha função dizer isso,
1022
01:11:13,857 --> 01:11:15,567
mas você não precisa de tudo isso.
1023
01:11:15,651 --> 01:11:17,361
Você é maravilhoso.
1024
01:11:17,444 --> 01:11:19,530
Exatamente como você é.
1025
01:11:19,613 --> 01:11:22,074
Não deixe coisas assim
te segurar na vida.
1026
01:11:22,533 --> 01:11:24,159
Você sabe,
1027
01:11:24,243 --> 01:11:26,620
a primeira vez
Eu dormi com seu pai...
1028
01:11:26,703 --> 01:11:28,247
Ok.
1029
01:11:28,330 --> 01:11:29,540
Tchau.
1030
01:11:30,582 --> 01:11:32,292
- Obrigado.
- Tchau.
1031
01:11:37,881 --> 01:11:40,050
- [em francês] Senhorita Laura?
- Sim.
1032
01:11:40,133 --> 01:11:41,593
- Sr. Kevin?
- [em alemão] Sim.
1033
01:11:42,427 --> 01:11:44,429
[em francês]
Em francês, por favor.
1034
01:11:44,930 --> 01:11:46,557
Sim.
1035
01:11:46,640 --> 01:11:48,433
- Senhorita Marina?
- Sim.
1036
01:11:48,517 --> 01:11:50,102
Senhorita Lena?
1037
01:11:52,312 --> 01:11:54,106
Senhorita Lena?
1038
01:11:54,189 --> 01:11:56,483
[em alemão] Ela provavelmente está ocupada
com um de seus amigos.
1039
01:11:57,067 --> 01:11:59,027
- Cale a boca, Boneco.
- Cale a boca, Boneco.
1040
01:11:59,111 --> 01:12:00,654
- Que idioma é esse?
- Verdadeiro.
1041
01:12:00,737 --> 01:12:02,030
[em francês]
Em francês.
1042
01:12:02,114 --> 01:12:04,074
Cale a boca, Bonehead.
1043
01:12:04,157 --> 01:12:07,244
- Não vou tolerar tal linguagem aqui.
- Mas ele começou.
1044
01:12:07,327 --> 01:12:09,538
Vocês dois para o diretor.
1045
01:12:09,621 --> 01:12:10,956
[em alemão]
O quê? O que ele disse?
1046
01:12:11,039 --> 01:12:12,583
Vocês dois para o diretor.
1047
01:12:12,666 --> 01:12:13,709
- Mas...
- Agora.
1048
01:12:14,585 --> 01:12:16,044
[Alemão e Inglês]
Uau, isso é tão injusto.
1049
01:12:16,128 --> 01:12:17,212
OUTRAS MANEIRAS, OUTRAS COISAS
1050
01:12:20,382 --> 01:12:22,384
[em alemão]
Ei, olhe lá, a mancha.
1051
01:12:22,467 --> 01:12:23,927
Merda.
1052
01:12:25,012 --> 01:12:26,346
Vicky.
1053
01:12:26,430 --> 01:12:28,348
- Você está vazando. Aqui.
- Foda-se.
1054
01:12:28,932 --> 01:12:31,518
Não é nada para nos envergonharmos.
1055
01:12:31,602 --> 01:12:34,438
- O que está acontecendo aqui?
- Estou menstruada, Sr. Möller.
1056
01:12:36,648 --> 01:12:39,318
Inken, pare.
Você não esqueceu alguma coisa?
1057
01:12:40,360 --> 01:12:42,112
- O que?
- Seus seios.
1058
01:12:42,196 --> 01:12:44,281
Ah, não, você não tem nenhum.
1059
01:12:53,040 --> 01:12:54,166
Porra.
1060
01:13:03,008 --> 01:13:05,177
Você acha que o nariz do Bonehead está quebrado?
1061
01:13:06,637 --> 01:13:08,347
Seu ego, no máximo.
1062
01:13:13,852 --> 01:13:15,771
Sinto muito, Inken.
1063
01:13:16,605 --> 01:13:18,106
A coisa com Cheyenne,
1064
01:13:18,690 --> 01:13:19,983
acabou.
1065
01:13:20,067 --> 01:13:21,485
Eu sei.
1066
01:13:21,568 --> 01:13:23,362
Ela se desculpou comigo.
1067
01:13:28,200 --> 01:13:29,993
Por que você não disse nada?
1068
01:13:31,245 --> 01:13:32,412
eu...
1069
01:13:32,829 --> 01:13:34,790
Eu não sabia como. eu...
1070
01:13:36,166 --> 01:13:38,335
Eu estava com a consciência pesada.
1071
01:13:39,002 --> 01:13:41,713
E eu senti como
o pior amigo do mundo.
1072
01:13:41,797 --> 01:13:44,007
Mas não foi intencional.
1073
01:13:44,091 --> 01:13:45,259
Realmente.
1074
01:13:46,093 --> 01:13:47,261
eu...
1075
01:13:48,220 --> 01:13:49,721
Eu estava tão confuso.
1076
01:13:49,805 --> 01:13:51,723
Nunca me senti assim antes.
1077
01:13:52,474 --> 01:13:55,394
Me desculpe
você não poderia falar comigo sobre isso.
1078
01:13:55,477 --> 01:13:58,522
Eu me empolguei totalmente
com toda essa coisa de orgasmo.
1079
01:13:59,982 --> 01:14:02,568
Eu não sei.
Eu só não queria ser um perdedor.
1080
01:14:03,443 --> 01:14:04,945
Você não é um perdedor.
1081
01:14:05,028 --> 01:14:06,989
Mas eu me sinto assim na maior parte do tempo.
1082
01:14:07,573 --> 01:14:09,616
Você quer saber quem é o perdedor?
1083
01:14:10,367 --> 01:14:11,827
Cabeça-dura.
1084
01:14:11,910 --> 01:14:13,495
Ou Tim.
1085
01:14:14,580 --> 01:14:15,831
Mas você...
1086
01:14:15,914 --> 01:14:18,166
Ei, você está tão cheio de energia,
1087
01:14:18,917 --> 01:14:20,419
cheio de amor.
1088
01:14:20,961 --> 01:14:22,754
Você está sempre otimista.
1089
01:14:24,923 --> 01:14:26,175
Você é...
1090
01:14:28,552 --> 01:14:30,262
Ei, você é meu melhor amigo.
1091
01:14:35,934 --> 01:14:37,144
Sim.
1092
01:14:48,614 --> 01:14:49,823
Ei.
1093
01:14:53,243 --> 01:14:54,995
Como vai você?
1094
01:14:56,538 --> 01:14:58,207
Por que seu telefone está desligado?
1095
01:14:58,874 --> 01:15:03,086
Esses caras continuam me enviando
mensagens nojentas e fotos de pau.
1096
01:15:03,921 --> 01:15:07,424
- Como você acha que eu estou?
- Aqueles idiotas nojentos.
1097
01:15:07,508 --> 01:15:08,884
É uma ofensa criminal.
1098
01:15:09,468 --> 01:15:10,969
Ah, cara, Lena.
1099
01:15:11,053 --> 01:15:14,014
Na verdade somos dois idiotas egoístas.
1100
01:15:15,474 --> 01:15:17,684
Sentimos muito.
1101
01:15:17,768 --> 01:15:20,270
Nós não deveríamos ter
te decepcionar assim.
1102
01:15:20,354 --> 01:15:22,481
Mas ei, veja desta forma.
1103
01:15:22,564 --> 01:15:24,525
As coisas estão realmente indo muito bem para você.
1104
01:15:24,608 --> 01:15:27,110
Quero dizer, você é um autor de sucesso.
1105
01:15:27,194 --> 01:15:29,696
E uma deusa do sexo.
Quão incrível é isso?
1106
01:15:30,948 --> 01:15:33,367
Mas todo mundo pensa que sou uma vagabunda.
1107
01:15:33,450 --> 01:15:34,701
Nick também.
1108
01:15:34,785 --> 01:15:36,870
Ele te chamou de um?
1109
01:15:36,954 --> 01:15:39,331
Não, mas foi o jeito que ele olhou para mim.
1110
01:15:39,414 --> 01:15:42,167
Por que todo mundo
interferir na vida sexual das mulheres?
1111
01:15:42,251 --> 01:15:44,503
Se quisermos fazer muito sexo,
nós temos muitos.
1112
01:15:44,586 --> 01:15:46,171
E se não o fizermos, não o faremos.
1113
01:15:46,255 --> 01:15:47,923
- Totalmente.
- Certo?
1114
01:15:48,507 --> 01:15:52,386
Se somos virgens
e não fazemos sexo, então somos puritanos.
1115
01:15:52,469 --> 01:15:55,639
Mas se fizermos sexo, somos vadias.
Então, qual é?
1116
01:15:55,722 --> 01:15:59,142
O que significa “virgem”?
Quando o pau dele ainda não foi inserido?
1117
01:15:59,226 --> 01:16:01,353
Como se esse fosse o único tipo de sexo.
1118
01:16:01,436 --> 01:16:04,398
E o teste de virgindade do hímen
nem é real. É um mito.
1119
01:16:04,481 --> 01:16:07,442
É tudo antiquado,
besteira dominada por homens.
1120
01:16:07,526 --> 01:16:09,444
Eu terminei com isso.
1121
01:16:09,528 --> 01:16:11,613
Não quero mais ter que me esconder.
1122
01:16:11,697 --> 01:16:14,074
Sou CherryLipzz e tive um orgasmo.
1123
01:16:14,157 --> 01:16:15,784
- O que?
- Como?
1124
01:16:16,368 --> 01:16:17,536
Nick.
1125
01:16:18,120 --> 01:16:20,080
- Você dormiu com Nick?
- Você dormiu com Nick?
1126
01:16:20,163 --> 01:16:22,666
Sim. Bem, não.
1127
01:16:23,458 --> 01:16:25,627
Eu imaginei isso.
1128
01:16:25,711 --> 01:16:27,921
Como você fez isso?
1129
01:16:28,005 --> 01:16:30,257
Circulando? Tocando?
Quanta pressão?
1130
01:16:30,924 --> 01:16:33,927
- Você precisa de um guia?
- Sim, por favor, com certeza.
1131
01:16:39,766 --> 01:16:41,268
Venha aqui.
1132
01:16:42,186 --> 01:16:44,062
Senti muita falta de vocês.
1133
01:16:47,566 --> 01:16:48,901
EDITAR PERFIL
1134
01:16:48,984 --> 01:16:50,360
MUDAR FOTO
1135
01:16:55,824 --> 01:16:57,159
SALVAR ALTERAÇÕES
1136
01:18:09,398 --> 01:18:12,192
Me desculpe por não ter aparecido
na roda gigante.
1137
01:18:12,276 --> 01:18:14,319
E que eu não te apoiei na escola.
1138
01:18:14,403 --> 01:18:16,113
Eu... eu sou um...
1139
01:18:16,780 --> 01:18:18,740
Um estúpido? Um idiota?
1140
01:18:18,824 --> 01:18:20,868
Um idiota presunçoso e sem noção?
1141
01:18:21,994 --> 01:18:24,079
Sim, provavelmente todas essas coisas.
1142
01:18:24,746 --> 01:18:27,624
Eu... Quando vi que você era CherryLipzz,
1143
01:18:27,708 --> 01:18:29,585
Eu simplesmente entrei em pânico.
1144
01:18:29,668 --> 01:18:31,920
Eu pensei que você estava fora do meu alcance,
1145
01:18:32,004 --> 01:18:34,256
já que minha cereja não estourou muito.
1146
01:18:34,965 --> 01:18:37,843
- Eu sei, é tão constrangedor...
- O quê? De jeito nenhum.
1147
01:18:37,926 --> 01:18:40,721
Eu pensei que você pensaria
Eu era chato ou tenso...
1148
01:18:41,847 --> 01:18:43,390
quando você descobriu que eu...
1149
01:18:44,850 --> 01:18:46,143
não tenho experiência.
1150
01:18:49,271 --> 01:18:53,567
Você não está nem um pouco tenso.
E suas histórias são apenas ficção?
1151
01:18:55,152 --> 01:18:57,070
Isso torna ainda mais legal.
1152
01:18:57,154 --> 01:19:00,032
E é tão incrível
o que você fez com CherryLipzz.
1153
01:19:00,741 --> 01:19:02,242
- Realmente?
- Sim.
1154
01:19:06,872 --> 01:19:07,998
Ei.
1155
01:19:08,540 --> 01:19:12,127
Você provavelmente não conhece fãs, mas...
1156
01:19:12,211 --> 01:19:14,171
podemos tentar novamente nosso encontro algum dia?
1157
01:19:15,964 --> 01:19:18,634
- Ele me convidou para um encontro.
- Estou tão feliz por vocês.
1158
01:19:18,717 --> 01:19:19,843
Eu também.
1159
01:19:19,927 --> 01:19:21,803
- Ei.
- Ei.
1160
01:19:22,638 --> 01:19:24,264
- Ei.
- Ei.
1161
01:19:25,974 --> 01:19:28,602
Você já viu Shanti e Vanessa?
1162
01:19:32,314 --> 01:19:33,732
Bem, então.
1163
01:19:37,194 --> 01:19:39,196
Mas você pode sentar-se conosco se quiser.
1164
01:19:40,697 --> 01:19:42,199
Certo, Vicky?
1165
01:19:46,328 --> 01:19:47,871
Sim, claro.
1166
01:19:55,087 --> 01:19:56,547
Ei.
1167
01:19:56,630 --> 01:19:57,714
Ei.
1168
01:19:57,798 --> 01:20:00,968
Ok, mas isso ei
realmente precisa parar. Eu não aguento.
1169
01:20:08,600 --> 01:20:10,102
Volto logo.
1170
01:20:13,689 --> 01:20:15,148
Merda.
1171
01:20:15,232 --> 01:20:16,692
Flin!
1172
01:20:16,775 --> 01:20:18,026
Flin, espere!
1173
01:20:24,157 --> 01:20:25,200
Flin!
1174
01:20:25,784 --> 01:20:26,869
Por favor!
1175
01:20:27,953 --> 01:20:29,788
Espere, Flin! Parar!
1176
01:20:30,372 --> 01:20:31,623
Flin!
1177
01:20:33,166 --> 01:20:35,002
Ah, merda.
1178
01:20:35,085 --> 01:20:37,629
Por que agora? Ah, merda.
1179
01:20:39,590 --> 01:20:41,049
Flin!
1180
01:20:41,133 --> 01:20:42,718
Flin, por favor. Espere.
1181
01:20:48,182 --> 01:20:51,059
Obrigado. Dê-me um segundo, por favor.
1182
01:20:57,357 --> 01:20:59,985
Ou vou apenas conversar. Sem problemas.
1183
01:21:01,695 --> 01:21:02,738
Eu estou...
1184
01:21:03,363 --> 01:21:06,033
Sinto muito. Realmente.
1185
01:21:06,658 --> 01:21:07,701
eu...
1186
01:21:08,785 --> 01:21:12,748
Eu estava totalmente confuso e com raiva,
para Vicky e para mim mesmo.
1187
01:21:12,831 --> 01:21:14,541
E lá estava você.
1188
01:21:14,625 --> 01:21:17,127
Você é sempre perfeito,
dizendo a coisa certa.
1189
01:21:17,211 --> 01:21:19,379
E eu sou tão ruim com você.
1190
01:21:19,463 --> 01:21:20,714
Você não merece isso.
1191
01:21:21,298 --> 01:21:24,510
E eu vou conseguir
se você está com raiva de mim para sempre.
1192
01:21:24,593 --> 01:21:29,348
Mas se houver alguma chance
podemos pelo menos ser amigos novamente...
1193
01:21:32,893 --> 01:21:34,394
Você é importante para mim, Flin.
1194
01:21:45,906 --> 01:21:47,783
Você sabe o quão chato você é?
1195
01:21:53,580 --> 01:21:56,124
- Médio chato?
- Não, honestamente.
1196
01:21:56,208 --> 01:21:59,253
Com você tudo sempre
tem que ser agora.
1197
01:21:59,878 --> 01:22:01,755
Estou apenas entusiasmado.
1198
01:22:01,839 --> 01:22:04,633
- É sempre vida ou morte.
- Como eu disse, entusiasmado.
1199
01:22:05,342 --> 01:22:07,010
- Você sempre discorda.
- Eu não...
1200
01:22:07,094 --> 01:22:08,387
Você faz.
1201
01:22:09,221 --> 01:22:11,181
E mesmo que você realmente mereça...
1202
01:22:13,642 --> 01:22:15,227
de alguma forma, não posso ficar bravo com você.
1203
01:22:20,774 --> 01:22:23,402
Eu vou compensar isso. Promessa.
1204
01:22:25,487 --> 01:22:26,655
OK.
1205
01:22:35,330 --> 01:22:38,458
Talvez você possa começar
sem esquecer os presentes para álbuns de fotos.
1206
01:22:38,542 --> 01:22:39,877
Oh não.
1207
01:22:40,544 --> 01:22:42,796
Será que vou ter que ouvir
sobre isso para sempre agora?
1208
01:22:42,880 --> 01:22:44,673
Bem, quero dizer...
1209
01:22:44,756 --> 01:22:45,883
Sim.
1210
01:22:46,466 --> 01:22:49,386
Foi isso. Meu verão quente de garota.
1211
01:22:49,469 --> 01:22:52,973
Muito sexo, muito drama,
mas, infelizmente, apenas um orgasmo.
1212
01:22:53,056 --> 01:22:55,684
Mas não estou reclamando. Aprendi muito.
1213
01:22:55,767 --> 01:22:57,561
Aprendi que Tim não é certo para mim,
1214
01:22:57,644 --> 01:22:59,646
que estou bem como estou,
1215
01:22:59,730 --> 01:23:02,900
que eu definitivamente deveria considerar
uma carreira como ciclista profissional...
1216
01:23:02,983 --> 01:23:04,359
- Porra.
- Porra.
1217
01:23:04,443 --> 01:23:05,611
Porra.
1218
01:23:06,403 --> 01:23:08,071
Biquínis apertados?
1219
01:23:08,155 --> 01:23:11,200
E acima de tudo,
nada é possível sem minhas meninas.
1220
01:23:19,499 --> 01:23:25,464
MENINA QUENTE VERÃO
1221
01:23:28,383 --> 01:23:30,010
[em francês]
Senhorita Inken.
1222
01:23:31,595 --> 01:23:33,180
[em alemão]
O que quer que você tenha feito,
1223
01:23:33,263 --> 01:23:35,057
continue assim.
1224
01:23:35,140 --> 01:23:36,767
Vejo você no próximo ano.
1225
01:23:40,812 --> 01:23:42,814
O orgasmo realmente ajudou.
1226
01:23:59,289 --> 01:24:01,834
- Porra, tenho que lavar as mãos.
- O que?
1227
01:24:02,251 --> 01:24:03,460
[em inglês]
Estou brincando.
1228
01:24:37,828 --> 01:24:42,082
[em alemão] "Os dedos de Caleb circulam mais rápido
ao redor da ponta do meu clitóris,
1229
01:24:42,165 --> 01:24:45,002
"e o sentimento
na parte inferior do meu abdômen explode.
1230
01:24:45,085 --> 01:24:46,545
Eu estou indo."
1231
01:28:57,171 --> 01:28:58,922
Cheyenne, você tem algo aí.
1232
01:28:59,006 --> 01:29:00,215
O quê? Um bug?
1233
01:29:00,299 --> 01:29:01,383
Não.
1234
01:29:02,050 --> 01:29:03,886
- Foi embora?
- Não.
1235
01:29:03,969 --> 01:29:06,638
- Cara, onde?
- Pronto.
1236
01:29:07,222 --> 01:29:08,932
Não é engraçado. Onde?
1237
01:29:09,016 --> 01:29:10,684
- Diga-me.
- Não.
1238
01:29:12,019 --> 01:29:13,187
Eu te odeio.